< Psalms 77:17 >

17 The clouds poured out water. The skies resounded with thunder. Your arrows also flashed around.
die Wolken ergossen sich in strömenden Regen, das Gewölk ließ Donner erkrachen, und deine Pfeile fuhren einher;
they poured forth
Strongs:
Lexicon:
זָרַם
Hebrew:
זֹ֤רְמוּ
Transliteration:
Zo.re.mu
Context:
Next word (Hebrew root)

water
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מַי
Hebrew:
מַ֨יִם\׀
Transliteration:
Ma.yim
Context:
Next word (Hebrew root)

[׀]
Strongs:
Lexicon:
[׀]
Hebrew:
מַ֨יִם\׀
Context:
Punctuation

clouds
Strongs:
Lexicon:
עָב
Hebrew:
עָב֗וֹת
Transliteration:
a.Vot
Context:
Next word (Hebrew root)

a sound
Strongs:
Lexicon:
קוֹל
Hebrew:
ק֭וֹל
Transliteration:
Kol
Context:
Next word (Hebrew root)

they gave forth
Strongs:
Lexicon:
נָתַן
Hebrew:
נָתְנ֣וּ
Transliteration:
na.te.Nu
Context:
Next word (Hebrew root)

clouds
Strongs:
Lexicon:
שַׁ֫חַק
Hebrew:
שְׁחָקִ֑ים
Transliteration:
she.cha.Kim
Context:
Next word (Hebrew root)

also
Strongs:
Lexicon:
אַף
Hebrew:
אַף\־
Transliteration:
'af-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אַף\־
Context:
Link previous-next word

arrows
Strongs:
Lexicon:
חֵץ
Hebrew:
חֲ֝צָצֶ֗י/ךָ
Transliteration:
cha.tza.Tzei.
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2m
Hebrew:
חֲ֝צָצֶ֗י/ךָ
Transliteration:
kha
Context:
Continue previous word

they went about
Strongs:
Lexicon:
הָלַךְ
Hebrew:
יִתְהַלָּֽכוּ\׃
Transliteration:
yit.ha.La.khu
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
יִתְהַלָּֽכוּ\׃
Context:
Punctuation

< Psalms 77:17 >