< Leviticus 25:53 >

53 As a servant hired year by year shall he be with him. He shall not rule with harshness over him in your sight.
Som en dagarbeider som tjener år for år, skal han være hos ham; du må ikke tåle at han hersker over ham med hårdhet.
like
Strongs:
Lexicon:
כ
Hebrew:
כִּ/שְׂכִ֥יר
Transliteration:
ki
Context:
Next word

a hired laborer of
Strongs:
Lexicon:
שָׂכִיר
Hebrew:
כִּ/שְׂכִ֥יר
Transliteration:
s.Khir
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

a year
Strongs:
Lexicon:
שָׁנָה
Hebrew:
שָׁנָ֛ה
Transliteration:
sha.Nah
Context:
Next word (Hebrew root)

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/שָׁנָ֖ה
Transliteration:
be.
Context:
Next word

a year
Strongs:
Lexicon:
שָׁנָה
Hebrew:
בְּ/שָׁנָ֖ה
Transliteration:
sha.Nah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

he will be
Strongs:
Lexicon:
הָיָה
Hebrew:
יִהְיֶ֣ה
Transliteration:
yih.Yeh
Context:
Next word (Hebrew root)

with
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עִם
Hebrew:
עִמּ֑/וֹ
Transliteration:
i.M
Context:
Next word (Hebrew root)

him
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
עִמּ֑/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

not
Strongs:
Lexicon:
לֹא
Hebrew:
לֹֽא\־
Transliteration:
lo'-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
לֹֽא\־
Context:
Link previous-next word

he will rule over
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
רָדָה
Hebrew:
יִרְדֶּ֥/נּֽוּ
Transliteration:
yir.De.
Context:
Next word (Hebrew root)

him
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
יִרְדֶּ֥/נּֽוּ
Transliteration:
nu
Context:
Continue previous word

with
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/פֶ֖רֶךְ
Transliteration:
be.
Context:
Next word

harshness
Strongs:
Lexicon:
פֶּ֫רֶךְ
Hebrew:
בְּ/פֶ֖רֶךְ
Transliteration:
Fe.rekh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/עֵינֶֽי/ךָ\׃
Transliteration:
le.
Context:
Next word

eyes
Strongs:
Lexicon:
עַ֫יִן
Hebrew:
לְ/עֵינֶֽי/ךָ\׃
Transliteration:
'ei.Nei.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2m
Hebrew:
לְ/עֵינֶֽי/ךָ\׃
Transliteration:
kha
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
לְ/עֵינֶֽי/ךָ\׃
Context:
Punctuation

< Leviticus 25:53 >