< Jeremiah 2:22 >

22 For though you wash yourself with lye, and use much soap, yet your iniquity is marked before me,” says the Lord GOD.
Sapagkat kahit linisin mo ang iyong sarili sa ilog o maghugas ka ng matapang na sabon, ang iyong pagkakasala ay isang bahid sa aking harapan. Ito ang pahayag ng Panginoong Yahweh.
that
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כִּי
Hebrew:
כִּ֤י
Transliteration:
ki
Context:
Next word (Hebrew root)

though
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אִם
Hebrew:
אִם\־
Transliteration:
'im-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אִם\־
Context:
Link previous-next word

you will wash
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כָּבַס
Hebrew:
תְּכַבְּסִי֙
Transliteration:
te.kha.be.Si
Context:
Next word (Hebrew root)

with <the>
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בַּ/נֶּ֔תֶר
Transliteration:
ba.
Context:
Next word

soda
Strongs:
Lexicon:
נֶ֫תֶר
Hebrew:
בַּ/נֶּ֔תֶר
Transliteration:
Ne.ter
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

so
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/תַרְבִּי\־
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

you may increase
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
רָבָה
Hebrew:
וְ/תַרְבִּי\־
Transliteration:
tar.bi-
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
וְ/תַרְבִּי\־
Context:
Link previous-next word

for <the>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לָ֖/ךְ
Transliteration:
la
Context:
Next word

yourself
Strongs:
Lexicon:
Os2f
Hebrew:
לָ֖/ךְ
Transliteration:
kh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

soap
Strongs:
Lexicon:
בֹּרִית
Hebrew:
בֹּרִ֑ית
Transliteration:
bo.Rit
Context:
Next word (Hebrew root)

[is] stained
Strongs:
Lexicon:
כָּתַם
Hebrew:
נִכְתָּ֤ם
Transliteration:
nikh.Tam
Context:
Next word (Hebrew root)

iniquity
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עָוֺן
Hebrew:
עֲוֹנֵ/ךְ֙
Transliteration:
'a.vo.ne
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2f
Hebrew:
עֲוֹנֵ/ךְ֙
Transliteration:
Kh
Context:
Continue previous word

<to>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/פָנַ֔/י
Transliteration:
le.
Context:
Next word

before
Strongs:
Lexicon:
פָּנֶה
Hebrew:
לְ/פָנַ֔/י
Transliteration:
fa.Na
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

me
Strongs:
Lexicon:
Ps1c
Hebrew:
לְ/פָנַ֔/י
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

[the] utterance of
Strongs:
Lexicon:
נְאֻם
Hebrew:
נְאֻ֖ם
Transliteration:
ne.'Um
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] Lord
Strongs:
Lexicon:
אֲדֹנָי
Hebrew:
אֲדֹנָ֥י
Transliteration:
'a.do.Nai
Context:
Next word (Hebrew root)

Yahweh
Strongs:
Lexicon:
יְהֹוִה
Hebrew:
יְהוִֽה\׃
Transliteration:
Yah.weh
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
יְהוִֽה\׃
Context:
Punctuation

< Jeremiah 2:22 >