< Deuteronomy 32:15 >

15 But Jeshurun grew fat, and kicked. You have grown fat. You have grown thick. You have become sleek. Then he abandoned God who made him, and rejected the Rock of his salvation.
And Jeshurun waxeth fat, and doth kick: Thou hast been fat — thou hast been thick, Thou hast been covered. And he leaveth God who made him, And dishonoureth the Rock of his salvation.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יִּשְׁמַ֤ן
Transliteration:
va
Context:
Next word

he grew fat
Strongs:
Lexicon:
שָׁמֵן
Hebrew:
וַ/יִּשְׁמַ֤ן
Transliteration:
i.yish.Man
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

Jeshurun
Strongs:
Lexicon:
יְשֻׁרוּן
Hebrew:
יְשֻׁרוּן֙
Transliteration:
ye.shu.Run
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יִּבְעָ֔ט
Transliteration:
va
Context:
Next word

he kicked
Strongs:
Lexicon:
בָּעַט
Hebrew:
וַ/יִּבְעָ֔ט
Transliteration:
i.yiv.'At
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

you have grown fat
Strongs:
Lexicon:
שָׁמֵן
Hebrew:
שָׁמַ֖נְתָּ
Transliteration:
sha.Man.ta
Context:
Next word (Hebrew root)

you have become bloated
Strongs:
Lexicon:
עָבָה
Hebrew:
עָבִ֣יתָ
Transliteration:
'a.Vi.ta
Context:
Next word (Hebrew root)

you have become gorged
Strongs:
Lexicon:
כָּשָׂה
Hebrew:
כָּשִׂ֑יתָ
Transliteration:
ka.Si.ta
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יִּטֹּשׁ֙
Transliteration:
va
Context:
Next word

he abandoned
Strongs:
Lexicon:
נָטַשׁ
Hebrew:
וַ/יִּטֹּשׁ֙
Transliteration:
i.yi.Tosh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

God
Strongs:
Lexicon:
אֱלֹהַּ
Hebrew:
אֱל֣וֹהַ
Transliteration:
'e.Lo.ha
Context:
Next word (Hebrew root)

[who] he made
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עָשָׂה
Hebrew:
עָשָׂ֔/הוּ
Transliteration:
'a.Sa.
Context:
Next word (Hebrew root)

him
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
עָשָׂ֔/הוּ
Transliteration:
hu
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יְנַבֵּ֖ל
Transliteration:
va
Context:
Next word

he treated with contempt
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
נָבַל
Hebrew:
וַ/יְנַבֵּ֖ל
Transliteration:
y.na.Bel
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[the] rock of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
צוּר
Hebrew:
צ֥וּר
Transliteration:
tzur
Context:
Next word (Hebrew root)

salvation
Strongs:
Lexicon:
יְשׁוּעָה
Hebrew:
יְשֻׁעָתֽ/וֹ\׃
Transliteration:
ye.shu.'a.T
Context:
Next word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
יְשֻׁעָתֽ/וֹ\׃
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
יְשֻׁעָתֽ/וֹ\׃
Context:
Punctuation

< Deuteronomy 32:15 >