< Acts 19:16 >

16 The man in whom the evil spirit was leapt on them, overpowered them, and prevailed against them, so that they fled out of that house naked and wounded.
yaman Roⱨ qaplixiwalƣan kixi ularƣa etilip qiⱪip, ularni urup xama ⱪilip, ularning üstidin ƣalib kǝldi. Ular yalingaq wǝ yarilanƣan ⱨalda ɵydin ⱪeqip qiⱪip kǝtti.
And
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

having leapt
Strongs:
Lexicon:
ἐφάλλομαι
Greek:
ἐφαλόμενος
Transliteration:
ephalomenos
Context:
Next word

the
Strongs:
Greek:
Transliteration:
ho
Context:
Next word

man
Strongs:
Greek:
ἄνθρωπος
Transliteration:
anthrōpos
Context:
Next word

upon
Strongs:
Lexicon:
ἐπί
Greek:
ἐπ᾽
Transliteration:
ep᾽
Context:
Next word

them
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτούς,
Transliteration:
autous
Context:
Next word

in
Strongs:
Greek:
ἐν
Transliteration:
en
Context:
Next word

whom
Strongs:
Lexicon:
ὅς, ἥ
Greek:
Transliteration:
Context:
Next word

was
Strongs:
Lexicon:
εἰμί
Greek:
ἦν
Transliteration:
ēn
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὸ
Transliteration:
to
Context:
Next word

spirit
Strongs:
Strongs extended:
Greek:
πνεῦμα
Transliteration:
pneuma
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὸ
Transliteration:
to
Context:
Next word

evil,
Strongs:
Lexicon:
πονηρός
Greek:
πονηρόν,
Transliteration:
ponēron
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

having overpowered
Strongs:
Lexicon:
κατακυριεύω
Greek:
κατακυριεύσας
Transliteration:
katakurieusas
Context:
Next word

them all
Strongs:
Lexicon:
ἀμφότερος
Greek:
ἀμφοτέρων
Transliteration:
amphoterōn
Context:
Next word

he prevailed
Strongs:
Lexicon:
ἰσχύω
Greek:
ἴσχυσεν
Transliteration:
ischusen
Context:
Next word

against
Strongs:
Lexicon:
κατά
Greek:
κατ᾽
Transliteration:
kat᾽
Context:
Next word

them
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτῶν,
Transliteration:
autōn
Context:
Next word

so that
Strongs:
Greek:
ὥστε
Transliteration:
hōste
Context:
Next word

naked
Strongs:
Lexicon:
γυμνός
Greek:
γυμνοὺς
Transliteration:
gumnous
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

wounded
Strongs:
Lexicon:
τραυματίζω
Greek:
τετραυματισμένους
Transliteration:
tetraumatismenous
Context:
Next word

fleeing
Strongs:
Lexicon:
ἐκφεύγω
Greek:
ἐκφυγεῖν
Transliteration:
ekphugein
Context:
Next word

out of
Strongs:
Greek:
ἐκ
Transliteration:
ek
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τοῦ
Transliteration:
tou
Context:
Next word

house
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
οἶκος
Greek:
οἴκου
Transliteration:
oikou
Context:
Next word

that.
Strongs:
Lexicon:
ἐκεῖνος
Greek:
ἐκείνου.
Transliteration:
ekeinou
Context:
Next word

< Acts 19:16 >