< Acts 10:28 >

28 He said to them, “You yourselves know how it is an unlawful thing for a man who is a Jew to join himself or come to one of another nation, but God has shown me that I shouldn’t call any man unholy or unclean.
ܘܐܡܪ ܠܗܘܢ ܐܢܬܘܢ ܝܕܥܝܢ ܐܢܬܘܢ ܕܠܐ ܡܦܤ ܠܓܒܪܐ ܝܗܘܕܝܐ ܕܢܩܦ ܠܐܢܫܐ ܢܘܟܪܝܐ ܕܠܐ ܗܘܐ ܒܪ ܫܪܒܬܗ ܘܠܝ ܐܠܗܐ ܚܘܝܢܝ ܕܠܐ ܐܡܪ ܥܠ ܐܢܫ ܕܛܡܐ ܐܘ ܡܤܝܒ
He was saying
Strongs:
Lexicon:
φημί
Greek:
ἔφη
Transliteration:
ephē
Context:
Next word

then
Strongs:
Greek:
τε
Transliteration:
te
Context:
Next word

to
Strongs:
Lexicon:
πρός
Greek:
πρὸς
Transliteration:
pros
Context:
Next word

them;
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτούς·
Transliteration:
autous
Context:
Next word

You yourselves
Strongs:
Lexicon:
σύ
Greek:
ὑμεῖς
Transliteration:
humeis
Context:
Next word

know
Strongs:
Lexicon:
ἐπίσταμαι
Greek:
ἐπίστασθε
Transliteration:
epistasthe
Context:
Next word

how
Strongs:
Greek:
ὡς
Transliteration:
hōs
Context:
Next word

unlawful
Strongs:
Lexicon:
ἀθέμιτος
Greek:
ἀθέμιτόν
Transliteration:
athemiton
Context:
Next word

it is
Strongs:
Lexicon:
εἰμί
Greek:
ἐστιν
Transliteration:
estin
Context:
Next word

for a man
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
ἀνήρ
Greek:
ἀνδρὶ
Transliteration:
andri
Context:
Next word

Jewish
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
Ἰουδαῖος
Greek:
Ἰουδαίῳ
Transliteration:
Ioudaiō
Context:
Next word

to unite himself
Strongs:
Lexicon:
κολλάω
Greek:
κολλᾶσθαι
Transliteration:
kollasthai
Context:
Next word

or
Strongs:
Lexicon:
Greek:
Transliteration:
ē
Context:
Next word

to come near
Strongs:
Lexicon:
προσέρχομαι
Greek:
προσέρχεσθαι
Transliteration:
proserchesthai
Context:
Next word

to [someone] foreign;
Strongs:
Lexicon:
ἀλλόφυλος
Greek:
ἀλλοφύλῳ·
Transliteration:
allophulō
Context:
Next word

And to me
Strongs:
Lexicon:
κἀγώ
Greek:
κἀμοὶ
Transliteration:
kamoi
Context:
Next word

And to me
Strongs:
Lexicon:
κἀγώ
Greek:
κἀμοὶ
Transliteration:
kamoi
Context:
Joined with previous word

<the>
Strongs:
Greek:
Transliteration:
ho
Context:
Next word

God
Strongs:
Lexicon:
θεός
Greek:
θεὸς
Transliteration:
theos
Context:
Next word

has shown
Strongs:
Lexicon:
δεικνύω
Greek:
ἔδειξεν
Transliteration:
edeixen
Context:
Next word

nothing
Strongs:
Lexicon:
μηδείς
Greek:
μηδένα
Transliteration:
mēdena
Context:
Next word

common
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
κοινός
Greek:
κοινὸν
Transliteration:
koinon
Context:
Next word

or
Strongs:
Lexicon:
Greek:
Transliteration:
ē
Context:
Next word

unclean
Strongs:
Lexicon:
ἀκάθαρτος
Greek:
ἀκάθαρτον
Transliteration:
akatharton
Context:
Next word

to call
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
λέγω
Greek:
λέγειν
Transliteration:
legein
Context:
Next word

man,
Strongs:
Lexicon:
ἄνθρωπος
Greek:
ἄνθρωπον,
Transliteration:
anthrōpon
Context:
Next word

< Acts 10:28 >