Psalms 131

1 A Song of Ascents. By David. Yahweh, my heart isn’t arrogant, nor my eyes lofty; nor do I concern myself with great matters, or things too wonderful for me.

ダビデのよめる京まうでのうた ヱホバよわが心おごらずわが目たかぶらず われは大なることと我におよばぬ奇しき事とをつとめざりき

2 Surely I have stilled and quieted my soul, like a weaned child with his mother, like a weaned child is my soul within me.

われはわが霊魂をもださしめまた安からしめたり 乳をたちし嬰児のその母にたよるごとく 我がたましひは乳をたちし嬰児のごとくわれに恃れり

3 Israel, hope in Yahweh, from this time forward and forever more.

イスラエルよ今よりとこしへにヱホバにたよりて望をいだけ