Psalms 125

1 A Song of Ascents. Those who trust in Yahweh are as Mount Zion, which can’t be moved, but remains forever.

Cantico di Maalot QUELLI che si confidano nel Signore, [Son] come il monte di Sion, [il quale] non può essere smosso, E che dimora in perpetuo.

2 As the mountains surround Jerusalem, so Yahweh surrounds his people from this time forward and forever more.

[Come] Gerusalemme è intorniata di monti, Così il Signore [è] intorno al suo popolo, Da ora in eterno.

3 For the scepter of wickedness won’t remain over the allotment of the righteous, so that the righteous won’t use their hands to do evil.

Perciocchè la verga d'empietà non riposerà [in perpetuo] Sopra la sorte de' giusti; Acciocchè talora i giusti non mettano le lor mani ad alcuna iniquità.

4 Do good, Yahweh, to those who are good, to those who are upright in their hearts.

O Signore, fa' bene a' buoni, Ed a quelli che son diritti ne' lor cuori.

5 But as for those who turn away to their crooked ways, Yahweh will lead them away with the workers of iniquity. Peace be on Israel.

Ma, quant'è a quelli che deviano dietro alle loro obliquità, Scaccili il Signore con gli operatori d'iniquità. Pace [sia] sopra Israele.