< Zechariah 2:2 >

2 Then I asked, “Where are you going?” He said to me, “To measure Jerusalem, to see what is its width and what is its length.”
네가 어디로 가느냐? 물은즉 내게 대답하되 예루살렘을 척량하여 그 장광을 보고자 하노라 할 때에
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וָ/אֹמַ֕ר
Transliteration:
va.
Context:
Next word

I said
Strongs:
Lexicon:
אָמַר
Hebrew:
וָ/אֹמַ֕ר
Transliteration:
'o.Mar
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

where?
Strongs:
Lexicon:
אָן
Hebrew:
אָ֖נָה
Transliteration:
'A.nah
Context:
Next word (Hebrew root)

[are] you
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אַתָּ֫ה
Hebrew:
אַתָּ֣ה
Transliteration:
'a.Tah
Context:
Next word (Hebrew root)

going
Strongs:
Lexicon:
הָלַךְ
Hebrew:
הֹלֵ֑ךְ
Transliteration:
ho.Lekh
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יֹּ֣אמֶר
Transliteration:
va
Context:
Next word

he said
Strongs:
Lexicon:
אָמַר
Hebrew:
וַ/יֹּ֣אמֶר
Transliteration:
i.Yo.mer
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
אֶל
Hebrew:
אֵלַ֗/י
Transliteration:
'e.La
Context:
Next word (Hebrew root)

me
Strongs:
Lexicon:
Os1c
Hebrew:
אֵלַ֗/י
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לָ/מֹד֙
Transliteration:
la.
Context:
Next word

measure
Strongs:
Lexicon:
מָדַד
Hebrew:
לָ/מֹד֙
Transliteration:
Mod
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֶת\־
Transliteration:
'et-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶת\־
Context:
Link previous-next word

Jerusalem
Strongs:
Lexicon:
יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם
Hebrew:
יְר֣וּשָׁלִַ֔ם
Transliteration:
ye.Ru.sha.Lim
Context:
Next word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לִ/רְא֥וֹת
Transliteration:
li
Context:
Next word

see
Strongs:
Lexicon:
רָאָה
Hebrew:
לִ/רְא֥וֹת
Transliteration:
r.'ot
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

how
Strongs:
Lexicon:
כ
Hebrew:
כַּ/מָּֽה\־
Transliteration:
ka.
Context:
Next word

much?
Strongs:
Lexicon:
מָה
Hebrew:
כַּ/מָּֽה\־
Transliteration:
mah-
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
כַּ/מָּֽה\־
Context:
Link previous-next word

[is] breadth
Strongs:
Lexicon:
רֹ֫חַב
Hebrew:
רָחְבָּ֖/הּ
Transliteration:
ra.che.Ba
Context:
Next word (Hebrew root)

its
Strongs:
Lexicon:
Ps3f
Hebrew:
רָחְבָּ֖/הּ
Transliteration:
h
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/כַ/מָּ֥ה
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

how
Strongs:
Lexicon:
כ
Hebrew:
וְ/כַ/מָּ֥ה
Transliteration:
kha.
Context:
Continue previous word

much?
Strongs:
Lexicon:
מָה
Hebrew:
וְ/כַ/מָּ֥ה
Transliteration:
Mah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[is] length
Strongs:
Lexicon:
אֹ֫רֶךְ
Hebrew:
אָרְכָּֽ/הּ\׃
Transliteration:
'a.re.Ka
Context:
Next word (Hebrew root)

its
Strongs:
Lexicon:
Ps3f
Hebrew:
אָרְכָּֽ/הּ\׃
Transliteration:
h
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
אָרְכָּֽ/הּ\׃
Context:
Punctuation

< Zechariah 2:2 >