< Psalms 69:19 >

19 You know my reproach, my shame, and my dishonor. My adversaries are all before you.
Kayanae, yeiraiponae hoi na barihoehnae teh na panue. Ka taran pueng teh na hmalah koung ao.
you
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אַתָּ֫ה
Hebrew:
אַתָּ֤ה
Transliteration:
'a.Tah
Context:
Next word (Hebrew root)

you know
Strongs:
Lexicon:
יָדַע
Hebrew:
יָדַ֗עְתָּ
Transliteration:
ya.Da'.ta
Context:
Next word (Hebrew root)

reproach
Strongs:
Lexicon:
חֶרְפָּה
Hebrew:
חֶרְפָּתִ֣/י
Transliteration:
cher.pa.T
Context:
Next word (Hebrew root)

my
Strongs:
Lexicon:
Ps1c
Hebrew:
חֶרְפָּתִ֣/י
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ֭/בָשְׁתִּ/י
Transliteration:
U.
Context:
Next word

shame
Strongs:
Lexicon:
בֹּ֫שֶׁת
Hebrew:
וּ֭/בָשְׁתִּ/י
Transliteration:
va.she.t
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

my
Strongs:
Lexicon:
Ps1c
Hebrew:
וּ֭/בָשְׁתִּ/י
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/כְלִמָּתִ֑/י
Transliteration:
u.
Context:
Next word

ignominy
Strongs:
Lexicon:
כְּלִמָּה
Hebrew:
וּ/כְלִמָּתִ֑/י
Transliteration:
khe.li.ma.T
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

my
Strongs:
Lexicon:
Ps1c
Hebrew:
וּ/כְלִמָּתִ֑/י
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

[are] before
Strongs:
Lexicon:
נֶ֫גֶד
Hebrew:
נֶ֝גְדְּ/ךָ֗
Transliteration:
neg.de.
Context:
Next word (Hebrew root)

you
Strongs:
Lexicon:
Os2m
Hebrew:
נֶ֝גְדְּ/ךָ֗
Transliteration:
kha
Context:
Continue previous word

all
Strongs:
Lexicon:
כֹּל
Hebrew:
כָּל\־
Transliteration:
kol-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
כָּל\־
Context:
Link previous-next word

opposers
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
צָרַר
Hebrew:
צוֹרְרָֽ/י\׃
Transliteration:
tzo.Ra
Context:
Next word (Hebrew root)

my
Strongs:
Lexicon:
Os1c
Hebrew:
צוֹרְרָֽ/י\׃
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
צוֹרְרָֽ/י\׃
Context:
Punctuation

< Psalms 69:19 >