< Psalms 103:5 >

5 who satisfies your desire with good things, so that your youth is renewed like the eagle’s.
वही तो तेरी लालसा को उत्तम पदार्थों से तृप्त करता है, जिससे तेरी जवानी उकाब के समान नई हो जाती है।
who
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/מַּשְׂבִּ֣יַע
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

satisfies
Strongs:
Lexicon:
שָׂבֵעַ
Hebrew:
הַ/מַּשְׂבִּ֣יַע
Transliteration:
mas.Bi.ya'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

with <the>
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בַּ/טּ֣וֹב
Transliteration:
ba.
Context:
Next word

good
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
טוֹב
Hebrew:
בַּ/טּ֣וֹב
Transliteration:
Tov
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

ornament[s]
Strongs:
Lexicon:
עֲדִי
Hebrew:
עֶדְיֵ֑/ךְ
Transliteration:
'ed.Ye
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2f
Hebrew:
עֶדְיֵ֑/ךְ
Transliteration:
kh
Context:
Continue previous word

it renews itself
Strongs:
Lexicon:
חָדַשׁ
Hebrew:
תִּתְחַדֵּ֖שׁ
Transliteration:
tit.cha.Desh
Context:
Next word (Hebrew root)

like <the>
Strongs:
Lexicon:
כ
Hebrew:
כַּ/נֶּ֣שֶׁר
Transliteration:
ka.
Context:
Next word

eagle
Strongs:
Lexicon:
נֶשֶׁר
Hebrew:
כַּ/נֶּ֣שֶׁר
Transliteration:
Ne.sher
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

youth<s>
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
נְעוּרִים
Hebrew:
נְעוּרָֽיְ/כִי\׃
Transliteration:
ne.'u.Ra.ye.
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2f
Hebrew:
נְעוּרָֽיְ/כִי\׃
Transliteration:
khi
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
נְעוּרָֽיְ/כִי\׃
Context:
Punctuation

< Psalms 103:5 >