< Jeremiah 4:2 >

2 and you will swear, ‘As the LORD lives,’ in truth, in justice, and in righteousness. The nations will bless themselves in him, and they will glory in him.”
진실과 공평과 정의로 여호와의 삶을 가리켜 맹세하면 열방이 나로 인하여 스스로 복을 빌며 나로 인하여 자랑하리라
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/נִשְׁבַּ֙עְתָּ֙
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

you will swear
Strongs:
Lexicon:
שָׁבַע
Hebrew:
וְ/נִשְׁבַּ֙עְתָּ֙
Transliteration:
nish.Ba'.ta
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[by] [the] life
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
חַי
Hebrew:
חַי\־
Transliteration:
chai-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
חַי\־
Context:
Link previous-next word

of Yahweh
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יהוה
Hebrew:
יְהוָ֔ה
Transliteration:
Yah.weh
Context:
Next word (Hebrew root)

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בֶּ/אֱמֶ֖ת
Transliteration:
be.
Context:
Next word

faithfulness
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֱמֶת
Hebrew:
בֶּ/אֱמֶ֖ת
Transliteration:
'e.Met
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/מִשְׁפָּ֣ט
Transliteration:
be.
Context:
Next word

justice
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מִשְׁפָּט
Hebrew:
בְּ/מִשְׁפָּ֣ט
Transliteration:
mish.Pat
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/בִ/צְדָקָ֑ה
Transliteration:
u.
Context:
Next word

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
וּ/בִ/צְדָקָ֑ה
Transliteration:
vi
Context:
Continue previous word

righteousness
Strongs:
Lexicon:
צְדָקָה
Hebrew:
וּ/בִ/צְדָקָ֑ה
Transliteration:
tz.da.Kah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הִתְבָּ֥רְכוּ
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

they will bless themselves
Strongs:
Lexicon:
בָּרַךְ
Hebrew:
וְ/הִתְבָּ֥רְכוּ
Transliteration:
hit.Ba.re.khu
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

by <the>
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
ב֛/וֹ
Transliteration:
v
Context:
Next word

him
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
ב֛/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

nations
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
גּוֹי
Hebrew:
גּוֹיִ֖ם
Transliteration:
go.Yim
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/ב֥/וֹ
Transliteration:
u.
Context:
Next word

in <the>
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
וּ/ב֥/וֹ
Transliteration:
V
Context:
Continue previous word

him
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
וּ/ב֥/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

they will boast
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
הָלַל
Hebrew:
יִתְהַלָּֽלוּ\׃\ \ס
Transliteration:
yit.ha.La.lu
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
יִתְהַלָּֽלוּ\׃\ \ס
Context:
Punctuation

[ס]
Strongs:
Lexicon:
[ס]
Hebrew:
יִתְהַלָּֽלוּ\׃\ \ס
Context:
Punctuation

< Jeremiah 4:2 >