< Psalms 71:4 >

4 Rescue me, my God, from the hand of the wicked, from the hand of the unrighteous and cruel man.
Ka Pathen aw, halang kut lamloh, aka phayoe tih aka muen kah kutpha lamloh, kai n'hlawt lah.
O God
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֱלֹהִים
Hebrew:
אֱֽלֹהַ֗/י
Transliteration:
'elo.Ha
Context:
Next word (Hebrew root)

my
Strongs:
Lexicon:
Ps1c
Hebrew:
אֱֽלֹהַ֗/י
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

deliver
Strongs:
Lexicon:
פָּלַט
Hebrew:
פַּ֭לְּטֵ/נִי
Transliteration:
Pa.le.te.
Context:
Next word (Hebrew root)

me
Strongs:
Lexicon:
Os1c
Hebrew:
פַּ֭לְּטֵ/נִי
Transliteration:
ni
Context:
Continue previous word

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מִ/יַּ֣ד
Transliteration:
mi.
Context:
Next word

[the] hand of
Strongs:
Lexicon:
יָד
Hebrew:
מִ/יַּ֣ד
Transliteration:
Yad
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[the] wicked
Strongs:
Lexicon:
רָשָׁע
Hebrew:
רָשָׁ֑ע
Transliteration:
ra.Sha'
Context:
Next word (Hebrew root)

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מִ/כַּ֖ף
Transliteration:
mi.
Context:
Next word

[the] hand of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כַּף
Hebrew:
מִ/כַּ֖ף
Transliteration:
Kaf
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[the] wrongdoer
Strongs:
Lexicon:
עָוַל
Hebrew:
מְעַוֵּ֣ל
Transliteration:
me.'a.Vel
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/חוֹמֵץ\׃
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

[the] ruthless
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
חָמַץ
Hebrew:
וְ/חוֹמֵץ\׃
Transliteration:
cho.metz
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
וְ/חוֹמֵץ\׃
Context:
Punctuation

< Psalms 71:4 >