Psalms 100

1 A Psalm of thanksgiving. Shout for joy to the LORD, all you lands!

Salmo de louvor: Gritai de alegria ao SENHOR toda a terra!

2 Serve the LORD with gladness. Come before his presence with singing.

Servi ao SENHOR com alegria; vinde com alegre canto perante sua presença.

3 Know that the LORD, he is God. It is he who has made us, and we are his. We are his people, and the sheep of his pasture.

Sabei que o SENHOR é Deus; foi ele, e não nós, que nos fez seu povo, e ovelhas de seu pasto.

4 Enter into his gates with thanksgiving, and into his courts with praise. Give thanks to him, and bless his name.

Entrai pelas portas dele com agradecimento, por seus pátios com canto de louvor; agradecei a ele, [e] bendizei o seu nome.

5 For the LORD is good. His loving kindness endures forever, his faithfulness to all generations.

Porque o SENHOR é bom, sua bondade [dura] para sempre; e a fidelidade dele [continua] de geração após geração.