< Jeremiah 51:3 >

3 Against him who bends, let the archer bend his bow, also against him who lifts himself up in his coat of mail. Don’t spare her young men! Utterly destroy all her army!
Hendaklah si pemanah membidikkan panahnya kepada orang yang membidik dan kepada orang yang berbaju zirah! Janganlah merasa sayang akan teruna-terunanya, tumpaslah segala tentaranya!
may not
Strongs:
Lexicon:
אַל
Hebrew:
אֶֽל\־
Transliteration:
'el-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶֽל\־
Context:
Link previous-next word

he bend
Strongs:
Lexicon:
דָּרַךְ
Hebrew:
יִדְרֹ֤ךְ
Transliteration:
yid.Rokh
Context:
Next word (Hebrew root)

<he bend>
Strongs:
Hebrew:
יִדְרֹךְ
Transliteration:
yid.rokh
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/דֹּרֵךְ֙
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

[one] bending
Strongs:
Lexicon:
דָּרַךְ
Hebrew:
הַ/דֹּרֵךְ֙
Transliteration:
do.reKh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

bow
Strongs:
Lexicon:
קֶ֫שֶׁת
Hebrew:
קַשְׁתּ֔/וֹ
Transliteration:
kash.T
Context:
Next word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
קַשְׁתּ֔/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/אֶל\־
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

may not
Strongs:
Lexicon:
אַל
Hebrew:
וְ/אֶל\־
Transliteration:
'el-
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
וְ/אֶל\־
Context:
Link previous-next word

he lift
Strongs:
Lexicon:
עָלָה
Hebrew:
יִתְעַ֖ל
Transliteration:
yit.'Al
Context:
Next word (Hebrew root)

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/סִרְיֹנ֑/וֹ
Transliteration:
be.
Context:
Next word

armor
Strongs:
Lexicon:
סִרְיֹן
Hebrew:
בְּ/סִרְיֹנ֑/וֹ
Transliteration:
sir.yo.N
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
בְּ/סִרְיֹנ֑/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/אַֽל\־
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

may not
Strongs:
Lexicon:
אַל
Hebrew:
וְ/אַֽל\־
Transliteration:
'al-
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
וְ/אַֽל\־
Context:
Link previous-next word

you spare
Strongs:
Lexicon:
חָמַל
Hebrew:
תַּחְמְלוּ֙
Transliteration:
tach.me.Lu
Context:
Next word (Hebrew root)

<to>
Strongs:
Lexicon:
אֶל
Hebrew:
אֶל\־
Transliteration:
'el-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶל\־
Context:
Link previous-next word

young men
Strongs:
Lexicon:
בָּחוּר
Hebrew:
בַּ֣חֻרֶ֔י/הָ
Transliteration:
ba.chu.Rei.
Context:
Next word (Hebrew root)

its
Strongs:
Lexicon:
Ps3f
Hebrew:
בַּ֣חֻרֶ֔י/הָ
Transliteration:
ha
Context:
Continue previous word

totally destroy
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
חָרַם
Hebrew:
הַחֲרִ֖ימוּ
Transliteration:
ha.cha.Ri.mu
Context:
Next word (Hebrew root)

all
Strongs:
Lexicon:
כֹּל
Hebrew:
כָּל\־
Transliteration:
kol-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
כָּל\־
Context:
Link previous-next word

army
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
צָבָא
Hebrew:
צְבָאָֽ/הּ\׃
Transliteration:
tze.va.'A
Context:
Next word (Hebrew root)

its
Strongs:
Lexicon:
Ps3f
Hebrew:
צְבָאָֽ/הּ\׃
Transliteration:
h
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
צְבָאָֽ/הּ\׃
Context:
Punctuation

< Jeremiah 51:3 >