< Isaiah 16:5 >

5 A throne will be established in loving kindness. One will sit on it in truth, in the tent of David, judging, seeking justice, and swift to do righteousness.
ထို​အ​ခါ​ဒါ​ဝိဒ်​၏​သား​မြေး​တစ်​ဦး​တည်း နန်း​တက်​၍​ပြည်​သူ​တို့​အား​သစ္စာ၊ မေတ္တာ​နှင့် အုပ်​စိုး​လိမ့်​မည်။ သူ​သည်​မှန်​ရာ​ကို​ပြု​ရန် လက်​နှေး​လိမ့်​မည်​မ​ဟုတ်။ တ​ရား​သ​ဖြင့် စီ​ရင်​ဆုံး​ဖြတ်​ပေး​လိမ့်​မည်။)
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הוּכַ֤ן
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

it will be established
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כּוּן
Hebrew:
וְ/הוּכַ֤ן
Transliteration:
hu.Khan
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

in <the>
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בַּ/חֶ֙סֶד֙
Transliteration:
ba.
Context:
Next word

covenant loyalty
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
חֶ֫סֶד
Hebrew:
בַּ/חֶ֙סֶד֙
Transliteration:
Che.sed
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

a throne
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כִּסֵּא
Hebrew:
כִּסֵּ֔א
Transliteration:
ki.Se'
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/יָשַׁ֥ב
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

he will sit
Strongs:
Lexicon:
יָשַׁב
Hebrew:
וְ/יָשַׁ֥ב
Transliteration:
ya.Shav
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

on
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
עָלָ֛י/ו
Transliteration:
'a.La
Context:
Next word (Hebrew root)

it
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
עָלָ֛י/ו
Transliteration:
v
Context:
Continue previous word

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בֶּ/אֱמֶ֖ת
Transliteration:
be.
Context:
Next word

faithfulness
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֱמֶת
Hebrew:
בֶּ/אֱמֶ֖ת
Transliteration:
'e.Met
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/אֹ֣הֶל
Transliteration:
be.
Context:
Next word

[the] tent of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֹ֫הֶל
Hebrew:
בְּ/אֹ֣הֶל
Transliteration:
'O.hel
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

David
Strongs:
Lexicon:
דָּוִד
Hebrew:
דָּוִ֑ד
Transliteration:
da.Vid
Context:
Next word (Hebrew root)

[one who] judges
Strongs:
Lexicon:
שָׁפַט
Hebrew:
שֹׁפֵ֛ט
Transliteration:
sho.Fet
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/דֹרֵ֥שׁ
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

[one who] seeks
Strongs:
Lexicon:
דָּרַשׁ
Hebrew:
וְ/דֹרֵ֥שׁ
Transliteration:
do.Resh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

justice
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מִשְׁפָּט
Hebrew:
מִשְׁפָּ֖ט
Transliteration:
mish.Pat
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/מְהִ֥ר
Transliteration:
u.
Context:
Next word

[one] prompt of
Strongs:
Lexicon:
מָהִיר
Hebrew:
וּ/מְהִ֥ר
Transliteration:
me.Hir
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

righteousness
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
צֶ֫דֶק
Hebrew:
צֶֽדֶק\׃
Transliteration:
Tze.dek
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
צֶֽדֶק\׃
Context:
Punctuation

< Isaiah 16:5 >