< 2 Kings 18:11 >

11 The king of Assyria carried Israel away to Assyria, and put them in Halah, and on the Habor, the river of Gozan, and in the cities of the Medes,
ئاندىن ئاسۇرىيەنىڭ پادىشاھى ئىسرائىللارنى ئاسۇرىيەگە ئېلىپ كېتىپ، ئۇلارنى خالاھدا، گوزاندىكى خابور دەرياسىنىڭ بويلىرىدا ۋە مېدىئالارنىڭ شەھەرلىرىدە ماكانلاشتۇردى.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יֶּ֧גֶל
Transliteration:
va
Context:
Next word

he took into exile
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
גָּלָה
Hebrew:
וַ/יֶּ֧גֶל
Transliteration:
i.Ye.gel
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[the] king of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מֶ֫לֶךְ
Hebrew:
מֶֽלֶךְ\־
Transliteration:
Me.lekh-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
מֶֽלֶךְ\־
Context:
Link previous-next word

Assyria
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אַשּׁוּר
Hebrew:
אַשּׁ֛וּר
Transliteration:
'a.Shur
Context:
Next word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֶת\־
Transliteration:
'et-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶת\־
Context:
Link previous-next word

Israel
Strongs:
Lexicon:
יִשְׂרָאֵל
Hebrew:
יִשְׂרָאֵ֖ל
Transliteration:
Yis.ra.'El
Context:
Next word (Hebrew root)

Assyria
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אַשּׁוּר
Hebrew:
אַשּׁ֑וּרָ/ה
Transliteration:
'a.Shu.ra
Context:
Next word (Hebrew root)

towards
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
אַשּׁ֑וּרָ/ה
Transliteration:
h
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יַּנְחֵ֞/ם
Transliteration:
va
Context:
Next word

he led
Strongs:
Lexicon:
נָחָה
Hebrew:
וַ/יַּנְחֵ֞/ם
Transliteration:
i.yan.Che
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

them
Strongs:
Lexicon:
Op3m
Hebrew:
וַ/יַּנְחֵ֞/ם
Transliteration:
m
Context:
Continue previous word

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בַּ/חְלַ֧ח
Transliteration:
ba
Context:
Next word

Halah
Strongs:
Lexicon:
חֲלַח
Hebrew:
בַּ/חְלַ֧ח
Transliteration:
ch.Lach
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/בְ/חָב֛וֹר
Transliteration:
u.
Context:
Next word

on
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
וּ/בְ/חָב֛וֹר
Transliteration:
ve.
Context:
Continue previous word

[the] Habor
Strongs:
Lexicon:
חָבוֹר
Hebrew:
וּ/בְ/חָב֛וֹר
Transliteration:
cha.Vor
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[the] river of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
נָהָר
Hebrew:
נְהַ֥ר
Transliteration:
ne.Har
Context:
Next word (Hebrew root)

Gozan
Strongs:
Lexicon:
גּוֹזָן
Hebrew:
גּוֹזָ֖ן
Transliteration:
go.Zan
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/עָרֵ֥י
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

[the] cities of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עִיר
Hebrew:
וְ/עָרֵ֥י
Transliteration:
'a.Rei
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

Media
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מָדַי
Hebrew:
מָדָֽי\׃
Transliteration:
ma.Dai
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
מָדָֽי\׃
Context:
Punctuation

< 2 Kings 18:11 >