< John 13:2 >

2 While supper was proceeding, the Devil having by this time suggested to Judas Iscariot, the son of Simon, the thought of betraying Him, Jesus,
সান্ধ্যভোজ পরিবেশন করা হচ্ছিল। দিয়াবল ইতিমধ্যেই যীশুর সঙ্গে বিশ্বাসঘাতকতা করার জন্য শিমোনের পুত্র যিহূদা ইষ্কারিয়োৎকে প্ররোচিত করেছিল।
And
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

supper
Strongs:
Lexicon:
δεῖπνον
Greek:
δείπνου
Transliteration:
deipnou
Context:
Next word

taking place,
Strongs:
Lexicon:
γίνομαι
Greek:
γινομένου,
Transliteration:
ginomenou
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τοῦ
Transliteration:
tou
Context:
Next word

devil
Strongs:
Lexicon:
διάβολος
Greek:
διαβόλου
Transliteration:
diabolou
Context:
Next word

already
Strongs:
Greek:
ἤδη
Transliteration:
ēdē
Context:
Next word

having put
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
βάλλω
Greek:
βεβληκότος
Transliteration:
beblēkotos
Context:
Next word

into
Strongs:
Greek:
εἰς
Transliteration:
eis
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὴν
Transliteration:
tēn
Context:
Next word

heart
Strongs:
Lexicon:
καρδία
Greek:
καρδίαν
Transliteration:
kardian
Context:
Next word

that
Strongs:
Greek:
ἵνα
Transliteration:
ina
Context:
Next word

he may betray
Strongs:
Lexicon:
παραδίδωμι
Greek:
παραδοῖ
Transliteration:
paradoi
Context:
Next word

Him
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτὸν
Transliteration:
auton
Context:
Next word

Judas
Strongs:
Greek:
Ἰούδας
Transliteration:
Ioudas
Context:
Next word

[son] of Simon
Strongs:
Lexicon:
Σίμων
Greek:
Σίμωνος
Transliteration:
Simōnos
Context:
Next word

Iscariot
Strongs:
Lexicon:
Ἰσκαριώτης, Ἰσκαριώθ
Greek:
Ἰσκαριώτου,
Transliteration:
Iskariōtou
Context:
Next word

< John 13:2 >