Psalms 13

1 To the chief Musician, A Psalm of David. How long wilt thou forget me, O LORD? for ever? how long wilt thou hide thy face from me?

Načelniku godbe, psalm Davidov.

2 How long shall I take counsel in my soul, [having] sorrow in my heart daily? how long shall my enemy be exalted over me?

Doklej, Gospod? Bodeš li pozabljal me večno? Doklej bodeš skrival obličje svoje pred menoj?

3 Consider [and] hear me, O LORD my God: lighten my eyes, lest I sleep [the sleep] of death;

Doklej naj skrivam naklepe svoje v srci svojem; žalovanje v prsih svojih podnevi? Doklej se bode spenjal sovražnik moj proti meni?

4 Lest my enemy say, I have prevailed against him; [and] those that trouble me rejoice when I am moved.

Poglej, usliši me, Gospod, moj Bog; razsvetli oči moje, da ne spavam v smrti.

5 But I have trusted in thy mercy; my heart shall rejoice in thy salvation.

Da ne poreče neprijatelj moj: Premagal sem ga; ne radujejo se sovražniki moji, ko bodem omahnil.

6 I will sing to the LORD, because he hath dealt bountifully with me.

Ker jaz imam zaupanje v milost tvojo; raduje se naj moj duh v blaginji tvoji; prepeval bodem Gospodu, ko mi bode storil dobro.