Psalms 112

1 Praise ye the LORD. Blessed [is] the man [that] feareth the LORD, [that] delighteth greatly in his commandments.

Övgüler sunun RAB'be! Ne mutlu RAB'den korkan insana, O'nun buyruklarından büyük zevk alana!

2 His seed shall be mighty upon earth: the generation of the upright shall be blessed.

Soyu yeryüzünde güç kazanacak, Doğruların kuşağı kutsanacak.

3 Wealth and riches [shall be] in his house: and his righteousness endureth for ever.

Bolluk ve zenginlik eksilmez evinden, Sonsuza dek sürer doğruluğu.

4 To the upright there ariseth light in darkness: [he is] gracious, and full of compassion, and righteous.

Karanlıkta ışık doğar dürüstler için, Lütfeden, sevecen, doğru insanlar için.

5 A good man showeth favor, and lendeth: he will guide his affairs with discretion.

Ne mutlu eli açık olan, ödünç veren, İşlerini adaletle yürüten insana!

6 Surely he shall not be moved for ever: the righteous shall be in everlasting remembrance.

Asla sarsılmaz, Sonsuza dek anılır doğru insan.

7 He shall not be afraid of evil tidings: his heart is fixed, trusting in the LORD.

Kötü haberden korkmaz, Yüreği sarsılmaz, RAB'be güvenir.

8 His heart [is] established, he shall not be afraid, until he seeth [his desire] upon his enemies.

Gözü pektir, korku nedir bilmez, Sonunda düşmanlarının yenilgisini görür.

9 He hath dispersed, he hath given to the poor; his righteousness endureth for ever; his horn shall be exalted with honor.

Armağanlar dağıttı, yoksullara verdi; Doğruluğu sonsuza dek kalıcıdır, Gücü ve saygınlığı artar.

10 The wicked shall see [it], and be grieved; he shall gnash with his teeth, and melt away: the desire of the wicked shall perish.

Kötü kişi bunu görünce kudurur, Dişlerini gıcırdatır, kendi kendini yer, bitirir. Kötülerin dileği boşa çıkar.