< Song of Solomon 1:3 >

3 Your anointing oils have a delightful fragrance; your name is like flowing perfume, so the young women love you.
خۇشپۇراقتۇر سېنىڭ ئەتىرلىرىڭ؛ قۇيۇلغان پۇراقلىق ماي سېنىڭ نامىڭدۇر؛ شۇڭلاشقا قىزلار سېنى سۆيىدۇ. كۆڭلۈمنى ئۆزۈڭگە مەھلىيا قىلغايسەن ــ بىز ساڭا ئەگىشىپ يۈگۈرەيلى! ــ پادىشاھ مېنى ئۆز ھۇجرىلىرىغا ئەكىرگەي!»
to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/רֵ֙יחַ֙
Transliteration:
le.
Context:
Next word

odor
Strongs:
Lexicon:
רֵיחַ
Hebrew:
לְ/רֵ֙יחַ֙
Transliteration:
Rei.ach
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

oils
Strongs:
Lexicon:
שֶׁ֫מֶן
Hebrew:
שְׁמָנֶ֣י/ךָ
Transliteration:
she.ma.Nei.
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2m
Hebrew:
שְׁמָנֶ֣י/ךָ
Transliteration:
kha
Context:
Continue previous word

[are] good
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
טוֹב
Hebrew:
טוֹבִ֔ים
Transliteration:
to.Vim
Context:
Next word (Hebrew root)

[is] oil
Strongs:
Lexicon:
שֶׁ֫מֶן
Hebrew:
שֶׁ֖מֶן
Transliteration:
She.men
Context:
Next word (Hebrew root)

[which] it is poured out
Strongs:
Lexicon:
רִיק
Hebrew:
תּוּרַ֣ק
Transliteration:
tu.Rak
Context:
Next word (Hebrew root)

name
Strongs:
Lexicon:
שֵׁם
Hebrew:
שְׁמֶ֑/ךָ
Transliteration:
she.Me.
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2m
Hebrew:
שְׁמֶ֑/ךָ
Transliteration:
kha
Context:
Continue previous word

there-
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
עַל\־
Transliteration:
'al-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
עַל\־
Context:
Link previous-next word

-fore
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כֵּן
Hebrew:
כֵּ֖ן
Transliteration:
ken
Context:
Next word (Hebrew root)

young women
Strongs:
Lexicon:
עַלְמָה
Hebrew:
עֲלָמ֥וֹת
Transliteration:
a.la.Mot
Context:
Next word (Hebrew root)

they love
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אָהֵב
Hebrew:
אֲהֵבֽוּ/ךָ\׃
Transliteration:
'a.he.Vu.
Context:
Next word (Hebrew root)

you
Strongs:
Lexicon:
Os2m
Hebrew:
אֲהֵבֽוּ/ךָ\׃
Transliteration:
kha
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
אֲהֵבֽוּ/ךָ\׃
Context:
Punctuation

< Song of Solomon 1:3 >