Psalms 87

1 A psalm of the sons of Korah; a song. On the holy mount stands the city he founded;

לבני קרח מזמור שיר יסודתו בהררי קדש׃

2 Yahweh loves the gates of Zion more than all the tents of Jacob.

אהב יהוה שערי ציון מכל משכנות יעקב׃

3 Glorious things are said of you, city of God. (Selah)

נכבדות מדבר בך עיר האלהים סלה׃

4 “I mention Rahab and Babylon to my followers. See, there are Philistia, and Tyre, along with Cush— and will say, 'This one was born there.'”

אזכיר רהב ובבל לידעי הנה פלשת וצור עם כוש זה ילד שם׃

5 Of Zion it will be said, “Each of these was born in her; and the Most High himself will establish her.”

ולציון יאמר איש ואיש ילד בה והוא יכוננה עליון׃

6 Yahweh writes in the census book of the nations, “This one was born there.” (Selah)

יהוה יספר בכתוב עמים זה ילד שם סלה׃

7 So also the singers and the dancers say together, “All my fountains are in you.”

ושרים כחללים כל מעיני בך׃