< Psalms 133 >
1 A song of ascents, of David. Behold, how good and how pleasant it is for brothers to live together!
Ein Stufenlied von David. / Sieh, wie schön und wie lieblich ist's, / Wenn Brüder auch (friedlich) beisammen wohnen.
2 It is like fine oil on the head pouring down on the beard— Aaron's beard, and then it pours down on the collar of his robes.
Das gleicht dem köstlichen Öl auf dem Haupt, / Das herabfloß auf den Bart, / Auf Aarons Bart, der niederwallte / Auf seiner Gewänder Rand.
3 It is like the dew of Hermon which falls on the mountains of Zion. For there Yahweh commanded the blessing— life forevermore.
Es gleicht auch dem Hermontau, / Der auf Zions Berg niederfällt. / Denn dorthin hat Jahwe den Segen entboten, / Leben für immer.