Psalms 120

1 A song of ascents. In my distress I called out to Yahweh, and he answered me.

Ка Господу завиках у невољи својој, и услиши ме.

2 Rescue my life, Yahweh, from those who lie with their lips and deceive with their tongues.

Господе! Избави душу моју од уста лажљивих и од језика лукавог.

3 How will he punish you, and what more will he do to you, you who have a lying tongue?

Шта ће Ти дати и шта ће Ти принети језик лукави?

4 He will punish you with the arrows of a warrior sharpened over burning coals of the broom tree.

Он је као оштре стреле у јакога, као угљевље смреково.

5 Woe is me because I temporarily live in Meshech; I lived previously among the tents of Kedar.

Тешко мени кад сам туђин код Месеха, живим код шатора кидарских.

6 For too long I have lived with those who hate peace.

Дуго је живела душа моја с онима који мрзе на мир.

7 I am for peace, but when I speak, they are for war.

Ја сам миран; али кад станем говорити у њих је рат.