Psalms 111

1 Praise Yahweh. I will give thanks to Yahweh with my whole heart in the assembly of the upright, in their gathering.

Övgüler sunun RAB'be! Doğru insanların toplantısında, Topluluk içinde, Bütün yüreğimle RAB'be şükredeceğim.

2 The works of Yahweh are great, eagerly awaited by all those who desire them.

RAB'bin işleri büyüktür, Onlardan zevk alanlar hep onları düşünür.

3 His work is majestic and glorious, and his righteousness endures forever.

O'nun yaptıkları yüce ve görkemlidir, Doğruluğu sonsuza dek sürer.

4 He does wonderful things that will be remembered; Yahweh is gracious and merciful.

RAB unutulmayacak harikalar yaptı, O sevecen ve lütfedendir.

5 He gives food to his faithful followers. He will always call to mind his covenant.

Kendisinden korkanları besler, Antlaşmasını sonsuza dek anımsar.

6 He showed his powerful works to his people in giving them the inheritance of the nations.

Ulusların topraklarını kendi halkına vermekle Gösterdi onlara işlerinin gücünü.

7 The works of his hands are trustworthy and just; all his instructions are reliable.

Yaptığı her işte sadık ve adildir, Bütün koşulları güvenilirdir;

8 They are established forever, to be observed faithfully and properly.

Sonsuza dek sürer, Sadakat ve doğrulukla yapılır.

9 He gave victory to his people; he ordained his covenant forever; holy and awesome is his name.

O halkının kurtuluşunu sağladı, Antlaşmasını sonsuza dek geçerli kıldı. Adı kutsal ve müthiştir.

10 To honor Yahweh is the beginning of wisdom; those who carry out his instructions have good understanding. His praise endures forever.

Bilgeliğin temeli RAB korkusudur, O'nun kurallarını yerine getiren herkes Sağduyu sahibi olur. O'na sonsuza dek övgü sunulur!