Psalms 111

1 Praise Yahweh. I will give thanks to Yahweh with my whole heart in the assembly of the upright, in their gathering.

BOEIPA te thangthen lah. Aka thuem rhoek kah tingtunnah neh rhaengpuei lakliah thinko boeih neh BOEIPA ka uem ni.

2 The works of Yahweh are great, eagerly awaited by all those who desire them.

BOEIPA kah bibi a len rhoek te aka huem rhoek boeih loh a tlap uh.

3 His work is majestic and glorious, and his righteousness endures forever.

A bisai dongah mueithennah neh rhuepomnah om tih a duengnah khaw a yoeyah la cak.

4 He does wonderful things that will be remembered; Yahweh is gracious and merciful.

Lungvatnah neh thinphoei BOEIPA te poekkoepnah ham ni amah kah khobaerhambae khaw a saii.

5 He gives food to his faithful followers. He will always call to mind his covenant.

Amah aka rhih rhoek te maeh a paek tih a paipi te a kumhal duela a thoelh.

6 He showed his powerful works to his people in giving them the inheritance of the nations.

Namtom rhoek kah rho te a pilnam taengah paek ham ni a bibi neh a thadueng khaw a doek.

7 The works of his hands are trustworthy and just; all his instructions are reliable.

A kut dongkah a bibi he oltak neh tiktamnah om tih a olrhi rhoek khaw boeih cak.

8 They are established forever, to be observed faithfully and properly.

Oltak neh a thuem la aka saii rhoek tah kumhal duela pai yoeyah.

9 He gave victory to his people; he ordained his covenant forever; holy and awesome is his name.

A pilnam taengah tlannah a thak pah. A paipi cim kumhal duela a uen dongah a ming khaw a rhih om pai.

10 To honor Yahweh is the beginning of wisdom; those who carry out his instructions have good understanding. His praise endures forever.

BOEIPA hinyahnah he tah cueihnah a tongnah la om tih a olkhueng aka vai rhoek boeih taengah lungmingnah then om. Amah koehnah a yoeyah la pai.