< Numbers 15:29 >

29 You must have the same law for the one who does anything unintentionally, the same law for the one who is native born among the people of Israel and for the foreigners who are staying among them.
Nou va genyen yon sèl lwa pou sila ki fè yon bagay ki pa eksprè, pou sila ki natif pami fis Israël yo, e pou sila ki se yon etranje k ap demere pami yo.
the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָֽ/אֶזְרָח֙
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

native-born
Strongs:
Lexicon:
אֶזְרָח
Hebrew:
הָֽ/אֶזְרָח֙
Transliteration:
'ez.Rach
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

among
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בִּ/בְנֵ֣י
Transliteration:
bi
Context:
Next word

[the] people of
Strongs:
Lexicon:
בֵּן
Hebrew:
בִּ/בְנֵ֣י
Transliteration:
v.Nei
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

Israel
Strongs:
Lexicon:
יִשְׂרָאֵל
Hebrew:
יִשְׂרָאֵ֔ל
Transliteration:
Yis.ra.'El
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/לַ/גֵּ֖ר
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

to the
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
וְ/לַ/גֵּ֖ר
Transliteration:
la.
Context:
Continue previous word

sojourner
Strongs:
Lexicon:
גֵּר
Hebrew:
וְ/לַ/גֵּ֖ר
Transliteration:
Ger
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

who
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/גָּ֣ר
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

sojourns
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
גּוּר
Hebrew:
הַ/גָּ֣ר
Transliteration:
Gar
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/תוֹכָ֑/ם
Transliteration:
be.
Context:
Next word

midst of
Strongs:
Lexicon:
תָּ֫וֶךְ
Hebrew:
בְּ/תוֹכָ֑/ם
Transliteration:
to.Kha
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

them
Strongs:
Lexicon:
Pp3m
Hebrew:
בְּ/תוֹכָ֑/ם
Transliteration:
m
Context:
Continue previous word

a law
Strongs:
Lexicon:
תּוֹרָה
Hebrew:
תּוֹרָ֤ה
Transliteration:
to.Rah
Context:
Next word (Hebrew root)

one
Strongs:
Lexicon:
אֶחָד
Hebrew:
אַחַת֙
Transliteration:
'a.Chat
Context:
Next word (Hebrew root)

it will belong
Strongs:
Lexicon:
הָיָה
Hebrew:
יִהְיֶ֣ה
Transliteration:
yih.Yeh
Context:
Next word (Hebrew root)

to <the>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לָ/כֶ֔ם
Transliteration:
la.
Context:
Next word

you
Strongs:
Lexicon:
Op2m
Hebrew:
לָ/כֶ֔ם
Transliteration:
Khem
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

for the
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לָ/עֹשֶׂ֖ה
Transliteration:
la.
Context:
Next word

[one who] acts
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עָשָׂה
Hebrew:
לָ/עֹשֶׂ֖ה
Transliteration:
'o.Seh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

by
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בִּ/שְׁגָגָֽה\׃
Transliteration:
bi
Context:
Next word

inadvertence
Strongs:
Lexicon:
שְׁגָגָה
Hebrew:
בִּ/שְׁגָגָֽה\׃
Transliteration:
sh.ga.Gah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
בִּ/שְׁגָגָֽה\׃
Context:
Punctuation

< Numbers 15:29 >