< Luke 15:32 >

32 But it was proper for us to feast and be happy, for this brother of yours was dead, and is now alive; he was lost, and has now been found.'”
وَلَكِنْ كَانَ يَنْبَغِي أَنْ نَفْرَحَ وَنُسَرَّ، لِأَنَّ أَخَاكَ هَذَا كَانَ مَيِّتًا فَعَاشَ، وَكَانَ ضَالًّا فَوُجِدَ».٣٢
To make merry
Strongs:
Lexicon:
εὐφραίνω
Greek:
εὐφρανθῆναι
Transliteration:
euphranthēnai
Context:
Next word

however
Strongs:
Lexicon:
δέ
Greek:
δὲ
Transliteration:
de
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

to rejoice
Strongs:
Lexicon:
χαίρω
Greek:
χαρῆναι
Transliteration:
charēnai
Context:
Next word

it was fitting,
Strongs:
Lexicon:
δεῖ
Greek:
ἔδει,
Transliteration:
edei
Context:
Next word

because
Strongs:
Strongs extended:
Greek:
ὅτι
Transliteration:
hoti
Context:
Next word

the
Strongs:
Greek:
Transliteration:
ho
Context:
Next word

brother
Strongs:
Greek:
ἀδελφός
Transliteration:
adelphos
Context:
Next word

of you
Strongs:
Lexicon:
σύ
Greek:
σου
Transliteration:
sou
Context:
Next word

this
Strongs:
Greek:
οὗτος
Transliteration:
houtos
Context:
Next word

dead
Strongs:
Lexicon:
νεκρός
Greek:
νεκρὸς
Transliteration:
nekros
Context:
Next word

was
Strongs:
Lexicon:
εἰμί
Greek:
ἦν
Transliteration:
ēn
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

is alive,
Strongs:
Lexicon:
ζάω
Greek:
ἔζησεν,
Transliteration:
ezēsen
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

having been lost
Strongs:
Lexicon:
ἀπολλύω
Greek:
ἀπολωλὼς
Transliteration:
apolōlōs
Context:
Next word

was
Strongs:
Lexicon:
εἰμί
Greek:
ἦν
Transliteration:
ēn
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

is found.
Strongs:
Lexicon:
εὑρίσκω
Greek:
εὑρέθη.
Transliteration:
heurethē
Context:
Next word

< Luke 15:32 >