< Leviticus 13:3 >

3 Then the priest will examine the disease in the skin of his body. If the hair in the diseased area has turned white, and if the disease appears to be deeper than just on the skin, then it is an infectious disease. After the priest examines him, he must pronounce him unclean.
كاھىن ئۇنىڭ بەدىنىنىڭ جاراھىتىگە قارايدۇ؛ جاراھەت بولغان جاينىڭ تۈكى ئاقىرىپ كەتكەن ھەمدە جاراھەتمۇ ئەتراپىدىكى تېرىدىن قېنىقراق كۆرۈنسە، بۇ پېسە-ماخاۋ كېسەللىكىدۇر. شۇڭا كاھىن ئۇنى كۆرگەندىن كېيىن شۇ كىشىنى «ناپاك» دەپ جاكارلىسۇن.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/רָאָ֣ה
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

he will see
Strongs:
Lexicon:
רָאָה
Hebrew:
וְ/רָאָ֣ה
Transliteration:
ra.'Ah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/כֹּהֵ֣ן
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

priest
Strongs:
Lexicon:
כֹּהֵן
Hebrew:
הַ/כֹּהֵ֣ן
Transliteration:
ko.Hen
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֶת\־
Transliteration:
'et-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶת\־
Context:
Link previous-next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/נֶּ֣גַע
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

plague
Strongs:
Lexicon:
נֶ֫גַע
Hebrew:
הַ/נֶּ֣גַע
Transliteration:
Ne.ga'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

on
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/עֽוֹר\־
Transliteration:
be.
Context:
Next word

[the] skin of
Strongs:
Lexicon:
עוֹר
Hebrew:
בְּ/עֽוֹר\־
Transliteration:
'or-
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
בְּ/עֽוֹר\־
Context:
Link previous-next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ֠/בָּשָׂר
Transliteration:
Ha.
Context:
Next word

flesh
Strongs:
Lexicon:
בָּשָׂר
Hebrew:
הַ֠/בָּשָׂר
Transliteration:
ba.sor
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/שֵׂעָ֨ר
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

[the] hair
Strongs:
Lexicon:
שֵׂעָר
Hebrew:
וְ/שֵׂעָ֨ר
Transliteration:
se.'Ar
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

in the
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בַּ/נֶּ֜גַע
Transliteration:
ba.
Context:
Next word

plague
Strongs:
Lexicon:
נֶ֫גַע
Hebrew:
בַּ/נֶּ֜גַע
Transliteration:
Ne.ga'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

it has turned
Strongs:
Lexicon:
הָפַךְ
Hebrew:
הָפַ֣ךְ\׀
Transliteration:
ha.Fakh
Context:
Next word (Hebrew root)

[׀]
Strongs:
Lexicon:
[׀]
Hebrew:
הָפַ֣ךְ\׀
Context:
Punctuation

white
Strongs:
Lexicon:
לָבָן
Hebrew:
לָבָ֗ן
Transliteration:
la.Van
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/מַרְאֵ֤ה
Transliteration:
u.
Context:
Next word

[the] appearance of
Strongs:
Lexicon:
מַרְאֶה
Hebrew:
וּ/מַרְאֵ֤ה
Transliteration:
mar.'Eh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/נֶּ֙גַע֙
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

plague
Strongs:
Lexicon:
נֶ֫גַע
Hebrew:
הַ/נֶּ֙גַע֙
Transliteration:
Ne.ga'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[is] deep
Strongs:
Lexicon:
עָמֹק
Hebrew:
עָמֹק֙
Transliteration:
'a.Mok
Context:
Next word (Hebrew root)

more than
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מֵ/ע֣וֹר
Transliteration:
me.
Context:
Next word

[the] skin of
Strongs:
Lexicon:
עוֹר
Hebrew:
מֵ/ע֣וֹר
Transliteration:
'or
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

flesh
Strongs:
Lexicon:
בָּשָׂר
Hebrew:
בְּשָׂר֔/וֹ
Transliteration:
be.sa.R
Context:
Next word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
בְּשָׂר֔/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

[is] a plague of
Strongs:
Lexicon:
נֶ֫גַע
Hebrew:
נֶ֥גַע
Transliteration:
Ne.ga'
Context:
Next word (Hebrew root)

a serious skin disease
Strongs:
Lexicon:
צָרַ֫עַת
Hebrew:
צָרַ֖עַת
Transliteration:
tza.Ra.'at
Context:
Next word (Hebrew root)

it
Strongs:
Lexicon:
הוּא
Hebrew:
ה֑וּא
Transliteration:
Hu'
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/רָאָ֥/הוּ
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

he will see
Strongs:
Lexicon:
רָאָה
Hebrew:
וְ/רָאָ֥/הוּ
Transliteration:
ra.'A.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

it
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
וְ/רָאָ֥/הוּ
Transliteration:
hu
Context:
Continue previous word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/כֹּהֵ֖ן
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

priest
Strongs:
Lexicon:
כֹּהֵן
Hebrew:
הַ/כֹּהֵ֖ן
Transliteration:
ko.Hen
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/טִמֵּ֥א
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

he will declare unclean
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
טָמֵא
Hebrew:
וְ/טִמֵּ֥א
Transliteration:
ti.Me'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֹתֽ/וֹ\׃
Transliteration:
'o.T
Context:
Next word (Hebrew root)

him
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
אֹתֽ/וֹ\׃
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
אֹתֽ/וֹ\׃
Context:
Punctuation

< Leviticus 13:3 >