Jeremiah 48:46

46 Woe to you, Moab! Chemosh's people are destroyed, For your sons are taken as captives and your daughters into captivity.

Ve dig, Moab, det er ude med dig, Kemosjs Folk. Thi dine Sønner slæbes i Fangenskab, dine Døtre ligeså.

Toggle Lexicons / Go to > Bookmark / All Bibles / Concordance / Maps / Report Issue

woe!

Strongs:

h188

Lexicon:

אוֹי

Hebrew:

אוֹי\־

Transliteration:

'o-

Usage:

24 times in 8 books, 19 chapters, and 22 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Morphhology:

Interjection

Grammar:

an INDICATOR that this is an exclamation

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

אוֹי

Transliteration:

oy

Gloss:

woe!

Morphhology:

Hebrew Interjection

Definition:

woe! alas! oh! 1a) passionate cry of grief or despair

Strongs

Word:

אוֹי

Transliteration:

ʼôwy

Pronounciation:

o'-ee

Language:

Hebrew

Morphhology:

Interjection

Definition:

lamentation; also interjectionally Oh!; alas, woe.; probably from h183 (אָוָה) (in the sense of crying out after)

---

[-]

Strongs:

h9014

Lexicon:

[־]

Hebrew:

אוֹי\־

Usage:

42543 times in 39 books, 929 chapters, and 18043 verses

Context:

Link previous-next word

Toggle Lexicon

Gloss:

[link]

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

-

Transliteration:

-

Morphhology:

Punctuation

Definition:

Punctuation Maqqef: links words

---

to <the>

Strongs:

h9005

Lexicon:

ל

Hebrew:

לְ/ךָ֣

Transliteration:

le.

Usage:

20819 times in 39 books, 926 chapters, and 12017 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Gloss:

to

Morphhology:

Preposition (Definite)

Grammar:

a RELATIONSHIP to another person or thing with an indication that it is important or it has been referred to

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/ל

Transliteration:

l

Gloss:

to/for

Morphhology:

Prefix

Definition:

Prefix lamed: to

---

you

Strongs:

h9031

Lexicon:

Os2m

Hebrew:

לְ/ךָ֣

Transliteration:

Kha

Usage:

2419 times in 37 books, 533 chapters, and 1744 verses

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Morphhology:

Suffix (Second Singular Masculine)

Grammar:

WHICH belongs to, is done to, or is done by a male person or thing being addressed

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

ךָּ

Transliteration:

ka

Gloss:

you

Morphhology:

Hebrew you, personal pronoun - verb/prep. 2nd person masculine singular

Definition:

Personal object pronoun - suffix for propositions and verbs without an object: 2nd person masculine singular

---

O Moab

Strongs:

h4124G

Strongs extended:

h4124, h4124G, h4124H, h4124I

Lexicon:

מוֹאָב

Hebrew:

מוֹאָ֔ב

Transliteration:

mo.'Av

Usage:

167 times in 21 books, 54 chapters, and 145 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

Moab

Morphhology:

Proper Noun (Location)

Grammar:

the NAME of a location

Source:

[Tag=L] Leningrad

Additional:

Moab @ Gen.19.37b-Zep

Tyndale

Word:

מוֹאָב

Transliteration:

mo.av

Gloss:

Moab

Morphhology:

Proper Name Noun Location

Definition:

Moab = "of his father" the nation descended from the son of Lot Also named: mo.a.vi (מוֹאָבִי "Moab" h4125)

Strongs > h4124

Word:

מוֹאָב

Transliteration:

Môwʼâb

Pronounciation:

mo-awb

Language:

Proper Name

Definition:

Moab, an incestuous son of Lot; also his territory and descendants; Moab.; from a prolonged form of the prepositional prefix m-and h1 (אָב); from (her (the mother's)) father

---

it will perish

Strongs:

h6

Lexicon:

אָבַד

Hebrew:

אָבַ֖ד

Transliteration:

'a.Vad

Usage:

184 times in 25 books, 134 chapters, and 175 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

to perish

Morphhology:

Verb : Qal (Simple, Active) Perfect (Past/present Indicative) Third Singular Masculine

Grammar:

performing an ACTION OR ACTIVITY that is done completely in the past or present by a male person or thing being discussed

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

אָבַד

Transliteration:

a.vad

Gloss:

to perish

Morphhology:

Hebrew Verb

Definition:

perish, vanish, go astray, be destroyed 1a) (Qal) 1a1) perish, die, be exterminated 1a2) perish, vanish (fig.) 1a3) be lost, strayed 1b) (Piel) 1b1) to destroy, kill, cause to perish, to give up (as lost), exterminate 1b2) to blot out, do away with, cause to vanish, (fig.) 1b3) cause to stray, lose 1c) (Hiphil) 1c1) to destroy, put to death 1c1a) of divine judgment 1c2) object name of kings (fig.) Aramaic equivalent: a.vad (אֲבַד "to destroy" h7)

Strongs

Word:

אָבַד

Transliteration:

ʼâbad

Pronounciation:

aw-bad'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Verb

Definition:

properly, to wander away, i.e. lose oneself; by implication to perish (causative, destroy); break, destroy(-uction), [phrase] not escape, fail, lose, (cause to, make) perish, spend, [idiom] and surely, take, be undone, [idiom] utterly, be void of, have no way to flee.; a primitive root

---

[the] people of

Strongs:

h5971A

Strongs extended:

h5971, h5971A, h5971B, h5971G, h5971H, h5971I, h5971J, h5971K, h5971L

Lexicon:

עַם

Hebrew:

עַם\־

Transliteration:

'am-

Usage:

1762 times in 39 books, 512 chapters, and 1554 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

people

Morphhology:

Noun (Singular Masculine, Construct)

Grammar:

a reference to a male PERSON OR THING, combined with another term

Source:

[Tag=L] Leningrad

Additional:

nation

Tyndale

Word:

עַם

Transliteration:

am

Gloss:

people

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

people/nation nation, people 1a) people, nation 1b) persons, members of one's people, compatriots, country-men

Strongs > h5971

Word:

עַם

Transliteration:

ʻam

Pronounciation:

am

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock; folk, men, nation, people.; from h6004 (עָמַם)

---

[-]

Strongs:

h9014

Lexicon:

[־]

Hebrew:

עַם\־

Usage:

42543 times in 39 books, 929 chapters, and 18043 verses

Context:

Link previous-next word

Toggle Lexicon

Gloss:

[link]

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

-

Transliteration:

-

Morphhology:

Punctuation

Definition:

Punctuation Maqqef: links words

---

Chemosh

Strongs:

h3645

Lexicon:

כְּמוֹשׁ

Hebrew:

כְּמ֑וֹשׁ

Transliteration:

ke.Mo.osh

Usage:

8 times in 5 books, 5 chapters, and 8 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Morphhology:

Proper Noun (Title)

Grammar:

the NAME of a deity, rank or month

Source:

[Tag=L] Leningrad

Additional:

Chemosh @ Num.21.29-Jer

Tyndale

Word:

כְּמוֹשׁ

Transliteration:

ke.mosh

Gloss:

Chemosh

Morphhology:

Proper Name Noun Male Title

Definition:

§ Chemosh = "subduer" the national deity of the Moabites and a god of the Ammonites also identified with 'Baal-peor', 'Baal-zebub', 'Mars' and 'Saturn' 1b) worship of this god was introduced into Jerusalem by Solomon and abolished by king Josiah of Judah

Strongs

Word:

כְּמוֹשׁ

Transliteration:

Kᵉmôwsh

Pronounciation:

kem-oshe'

Language:

Proper Name

Morphhology:

Proper Name

Definition:

Kemosh, the god of the Moabites; Chemosh.; or (Jeremiah 48:7) כְּמִישׁ; from an unused root meaning to subdue; the powerful

---

for

Strongs:

h3588A

Strongs extended:

h3588, h3588A, h3588B, h3588C

Lexicon:

כִּי

Hebrew:

כִּֽי\־

Transliteration:

ki-

Usage:

4338 times in 39 books, 834 chapters, and 3778 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Morphhology:

Conditional Particle

Grammar:

an INDICATOR that condition or a consequence follows

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

כִּי

Transliteration:

ki

Gloss:

for

Morphhology:

Hebrew Conjunction

Definition:

that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore

Strongs > h3588

Word:

כִּי

Transliteration:

kîy

Pronounciation:

kee

Language:

Hebrew

Morphhology:

Conjunction

Definition:

(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed; and, + (forasmuch, inasmuch, where-) as, assured(-ly), + but, certainly, doubtless, + else, even, + except, for, how, (because, in, so, than) that, + nevertheless, now, rightly, seeing, since, surely, then, therefore, + (al-) though, + till, truly, + until, when, whether, while, whom, yea, yet.; a primitive particle (the full form of the prepositional prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent or consequent

---

[-]

Strongs:

h9014

Lexicon:

[־]

Hebrew:

כִּֽי\־

Usage:

42543 times in 39 books, 929 chapters, and 18043 verses

Context:

Link previous-next word

Toggle Lexicon

Gloss:

[link]

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

-

Transliteration:

-

Morphhology:

Punctuation

Definition:

Punctuation Maqqef: links words

---

they will be taken

Strongs:

h3947G

Strongs extended:

h3947, h3947G, h3947H, h3947I, h3947J, h3947K, h3947L

Lexicon:

לָקַח

Hebrew:

לֻקְּח֤וּ

Transliteration:

lu.ke.Chu

Usage:

771 times in 29 books, 343 chapters, and 734 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

take

Morphhology:

Verb : Pual (Intensive/resultive/transtive, Passive) Perfect (Past/present Indicative) Third Plural Either gender

Grammar:

intensifying or achieving an ACTION OR ACTIVITY that is done completely in the past or present to male or female people or things being discussed

Source:

[Tag=L] Leningrad

Additional:

to take

Tyndale

Word:

לָקַח

Transliteration:

la.qach

Gloss:

to take: take

Morphhology:

Hebrew Verb

Definition:

take to take, get, fetch, lay hold of, seize, receive, acquire, buy, bring, marry, take a wife, snatch, take away 1a) (Qal) 1a1) to take, take in the hand 1a2) to take and carry along 1a3) to take from, take out of, take, carry away, take away 1a4) to take to or for a person, procure, get, take possession of, select, choose, take in marriage, receive, accept 1a5) to take up or upon, put upon 1a6) to fetch 1a7) to take, lead, conduct 1a8) to take, capture, seize 1a9) to take, carry off 1a10) to take (vengeance) 1b) (Niphal) 1b1) to be captured 1b2) to be taken away, be removed 1b3) to be taken, brought unto 1c) (Pual) 1c1) to be taken from or out of 1c2) to be stolen from 1c3) to be taken captive 1c4) to be taken away, be removed 1d) (Hophal) 1d1) to be taken unto, be brought unto 1d2) to be taken out of 1d3) to be taken away 1e) (Hithpael) 1e1) to take hold of oneself 1e2) to flash about (of lightning)

Strongs > h3947

Word:

לָקַח

Transliteration:

lâqach

Pronounciation:

law-kakh'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Verb

Definition:

to take (in the widest variety of applications); accept, bring, buy, carry away, drawn, fetch, get, infold, [idiom] many, mingle, place, receive(-ing), reserve, seize, send for, take (away, -ing, up), use, win.; a primitive root

---

sons

Strongs:

h1121A

Strongs extended:

h1121, h1121A, h1121B, h1121G, h1121H, h1121I, h1121J, h1121K, h1121L

Lexicon:

בֵּן

Hebrew:

בָנֶ֙י/ךָ֙

Transliteration:

va.Nei.

Usage:

3054 times in 36 books, 578 chapters, and 2313 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

child

Morphhology:

Noun (Plural Masculine, Construct)

Grammar:

a reference to male PEOPLE OR THINGS, combined with another term

Source:

[Tag=L] Leningrad

Additional:

son

Tyndale

Word:

בֵּן

Transliteration:

ben

Gloss:

son: child

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

child/son

Strongs > h1121

Word:

בֵּן

Transliteration:

bên

Pronounciation:

bane

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.); [phrase] afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ([phrase]) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, [phrase] (young) bullock, [phrase] (young) calf, [idiom] came up in, child, colt, [idiom] common, [idiom] corn, daughter, [idiom] of first, [phrase] firstborn, foal, [phrase] very fruitful, [phrase] postage, [idiom] in, [phrase] kid, [phrase] lamb, ([phrase]) man, meet, [phrase] mighty, [phrase] nephew, old, ([phrase]) people, [phrase] rebel, [phrase] robber, [idiom] servant born, [idiom] soldier, son, [phrase] spark, [phrase] steward, [phrase] stranger, [idiom] surely, them of, [phrase] tumultuous one, [phrase] valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.; from h1129 (בָּנָה)

---

your

Strongs:

h9021

Lexicon:

Ps2m

Hebrew:

בָנֶ֙י/ךָ֙

Transliteration:

kha

Usage:

4339 times in 37 books, 568 chapters, and 2724 verses

Context:

Continue previous word

Toggle Lexicon

Morphhology:

Suffix (Second Singular Masculine)

Grammar:

WHICH belongs to, is done to, or is done by a male person or thing being addressed

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

ךָ

Transliteration:

kha

Gloss:

your

Morphhology:

Hebrew your, personal posessive - noun suffix: 2nd person masculine singular

Definition:

Personal possessive pronoun - suffix for nouns, adjectives and passive participles: 2nd person masculine singular

---

in <the>

Strongs:

h9003

Lexicon:

ב

Hebrew:

בַּ/שֶּׁ֔בִי

Transliteration:

ba.

Usage:

15778 times in 39 books, 925 chapters, and 10311 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Gloss:

in

Morphhology:

Preposition (Definite)

Grammar:

a RELATIONSHIP to another person or thing with an indication that it is important or it has been referred to

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/ב

Transliteration:

b

Gloss:

in/on/with

Morphhology:

Prefix

Definition:

Prefix beth: in, among, with

---

captivity

Strongs:

h7628A

Strongs extended:

h7628, h7628A, h7628B

Lexicon:

שְׁבִי

Hebrew:

בַּ/שֶּׁ֔בִי

Transliteration:

She.vi

Usage:

47 times in 15 books, 35 chapters, and 45 verses

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Morphhology:

Noun (Singular Masculine, Absolute)

Grammar:

a reference to a male PERSON OR THING

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

שְׁבִי

Transliteration:

she.vi

Gloss:

captivity

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

captivity, captives 1a) (state of) captivity 1b) (act of) capture 1c) captives

Strongs > h7628

Word:

שְׁבִי

Transliteration:

shᵉbîy

Pronounciation:

sheb-ee'

Language:

Hebrew

Definition:

exiled; captured; as noun, exile (abstractly or concretely and collectively); by extension, booty; captive(-ity), prisoners, [idiom] take away, that was taken.; from h7618 (שְׁבוּ)

---

and

Strongs:

h9002

Lexicon:

ו

Hebrew:

וּ/בְנֹתֶ֖י/ךָ

Transliteration:

u.

Usage:

29708 times in 39 books, 923 chapters, and 15637 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Morphhology:

Conjunction

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/וְ

Transliteration:

v

Gloss:

and

Morphhology:

Hebrew Conjunction

Definition:

Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)

---

daughters

Strongs:

h1323G

Strongs extended:

h1323, h1323G, h1323H, h1323I

Lexicon:

בַּת

Hebrew:

וּ/בְנֹתֶ֖י/ךָ

Transliteration:

ve.no.Tei.

Usage:

542 times in 34 books, 238 chapters, and 473 verses

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

daughter

Morphhology:

Noun (Plural Feminine, Construct)

Grammar:

a reference to female PEOPLE OR THINGS, combined with another term

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

בַּת

Transliteration:

bat

Gloss:

daughter

Morphhology:

Hebrew Noun Female

Definition:

daughter 1) daughter 1a) daughter, girl, adopted daughter, daughter-in-law, sister, granddaughters, female child, cousin 1a1) as polite address 1a2) as designation of women of a particular place 2) young women, women 1a3) as personification 1a4) daughter-villages 1a5) description of character Also means: bat (בַּת ": village" h1323H)

Strongs > h1323

Word:

בַּת

Transliteration:

bath

Pronounciation:

bath

Language:

Hebrew

Definition:

a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively); apple (of the eye), branch, company, daughter, [idiom] first, [idiom] old, [phrase] owl, town, village.; from h1129 (בָּנָה) (as feminine of h1121 (בֵּן))

---

your

Strongs:

h9021

Lexicon:

Ps2m

Hebrew:

וּ/בְנֹתֶ֖י/ךָ

Transliteration:

kha

Usage:

4339 times in 37 books, 568 chapters, and 2724 verses

Context:

Continue previous word

Toggle Lexicon

Morphhology:

Suffix (Second Singular Masculine)

Grammar:

WHICH belongs to, is done to, or is done by a male person or thing being addressed

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

ךָ

Transliteration:

kha

Gloss:

your

Morphhology:

Hebrew your, personal posessive - noun suffix: 2nd person masculine singular

Definition:

Personal possessive pronoun - suffix for nouns, adjectives and passive participles: 2nd person masculine singular

---

in <the>

Strongs:

h9003

Lexicon:

ב

Hebrew:

בַּ/שִּׁבְיָֽה\׃

Transliteration:

ba.

Usage:

15778 times in 39 books, 925 chapters, and 10311 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Gloss:

in

Morphhology:

Preposition (Definite)

Grammar:

a RELATIONSHIP to another person or thing with an indication that it is important or it has been referred to

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/ב

Transliteration:

b

Gloss:

in/on/with

Morphhology:

Prefix

Definition:

Prefix beth: in, among, with

---

captivity

Strongs:

h7633

Lexicon:

שִׁבְיָה

Hebrew:

בַּ/שִּׁבְיָֽה\׃

Transliteration:

shiv.Yah

Usage:

9 times in 4 books, 5 chapters, and 9 verses

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

captive

Morphhology:

Noun (Singular Feminine, Absolute)

Grammar:

a reference to a female PERSON OR THING

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

שִׁבְיָה

Transliteration:

shiv.yah

Gloss:

captive

Morphhology:

Hebrew Noun Female

Definition:

captivity, captives 1a) (state of) captivity 1b) captives

Strongs

Word:

שִׁבְיָה

Transliteration:

shibyâh

Pronounciation:

shib-yaw'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Feminine

Definition:

exile (abstractly or concretely and collectively); captives(-ity).; feminine of h7628 (שְׁבִי)

---

[׃]

Strongs:

h9016

Lexicon:

[׃]

Hebrew:

בַּ/שִּׁבְיָֽה\׃

Usage:

23197 times in 39 books, 929 chapters, and 23121 verses

Context:

Punctuation

Toggle Lexicon

Gloss:

[fullstop]

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

:

Transliteration:

:

Morphhology:

Punctuation

Definition:

Punctuation Sof-Pasuq: ends a verse

---