< Isaiah 10:15 >

15 Will the ax boast about itself against the one who wields it? Will the saw praise itself more than the one who cuts with it? It is as if a rod could lift up those who raise it, or as if a wooden club could lift up a person.
Should an axe brag against him who chops with it? Should a saw exalt itself above him who saws with it? As if a rod should lift those who lift it up, or as if a staff should lift up someone who is not wood.
¿
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הֲ/יִתְפָּאֵר֙
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

does it glorify itself
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
פָּאַר
Hebrew:
הֲ/יִתְפָּאֵר֙
Transliteration:
yit.pa.'Er
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/גַּרְזֶ֔ן
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

axe
Strongs:
Lexicon:
גַּרְזֶן
Hebrew:
הַ/גַּרְזֶ֔ן
Transliteration:
gar.Zen
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

above
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
עַ֖ל
Transliteration:
'al
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/חֹצֵ֣ב
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

[one who] cuts
Strongs:
Lexicon:
חָצַב
Hebrew:
הַ/חֹצֵ֣ב
Transliteration:
cho.Tzev
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

with
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בּ֑/וֹ
Transliteration:
b
Context:
Next word

it
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
בּ֑/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

or?
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אִם
Hebrew:
אִם\־
Transliteration:
'im-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אִם\־
Context:
Link previous-next word

does it magnify itself
Strongs:
Lexicon:
גָּדַל
Hebrew:
יִתְגַּדֵּ֤ל
Transliteration:
yit.ga.Del
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/מַּשּׂוֹר֙
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

saw
Strongs:
Lexicon:
מַשּׂוֹר
Hebrew:
הַ/מַּשּׂוֹר֙
Transliteration:
ma.sOr
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

above
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
עַל\־
Transliteration:
'al-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
עַל\־
Context:
Link previous-next word

[the] [one who] wields
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
נוּף
Hebrew:
מְנִיפ֔/וֹ
Transliteration:
me.ni.F
Context:
Next word (Hebrew root)

it
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
מְנִיפ֔/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

as
Strongs:
Lexicon:
כ
Hebrew:
כְּ/הָנִ֥יף
Transliteration:
ke.
Context:
Next word

wields
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
נוּף
Hebrew:
כְּ/הָנִ֥יף
Transliteration:
ha.Nif
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

a rod
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שֵׁ֫בֶט
Hebrew:
שֵׁ֙בֶט֙
Transliteration:
she.vet
Context:
Next word (Hebrew root)

<and>
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/אֶת\־
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
וְ/אֶת\־
Transliteration:
'Et
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
וְ/אֶת\־
Context:
Link previous-next word

[those who] lift
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
רוּם
Hebrew:
מְרִימָ֔י/ו
Transliteration:
me.ri.Ma
Context:
Next word (Hebrew root)

it
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
מְרִימָ֔י/ו
Transliteration:
v
Context:
Continue previous word

as
Strongs:
Lexicon:
כ
Hebrew:
כְּ/הָרִ֥ים
Transliteration:
ke.
Context:
Next word

lifts
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
רוּם
Hebrew:
כְּ/הָרִ֥ים
Transliteration:
ha.Rim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

a staff
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מַטֶּה
Hebrew:
מַטֶּ֖ה
Transliteration:
ma.Teh
Context:
Next word (Hebrew root)

not
Strongs:
Lexicon:
לֹא
Hebrew:
לֹא\־
Transliteration:
lo'-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
לֹא\־
Context:
Link previous-next word

wood
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עֵץ
Hebrew:
עֵֽץ\׃
Transliteration:
'Etz
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
עֵֽץ\׃
Context:
Punctuation

< Isaiah 10:15 >