< Hebrews 9:23 >

23 Therefore it was necessary that the copies of the things in heaven should be cleansed with these animal sacrifices. However, the heavenly things themselves had to be cleansed with much better sacrifices.
Die Abbilder des himmlischen Heiligtums müssen also mit solchen Mitteln gereinigt werden; das himmlische Heiligtum selber erfordert aber noch höhere Opfer als jene.
[It was] necessary
Strongs:
Lexicon:
ἀνάγκη
Greek:
Ἀνάγκη
Transliteration:
Anagkē
Context:
Next word

then [for]
Strongs:
Greek:
οὖν
Transliteration:
oun
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὰ
Transliteration:
ta
Context:
Next word

indeed
Strongs:
Lexicon:
μέν
Greek:
μὲν
Transliteration:
men
Context:
Next word

representations
Strongs:
Lexicon:
ὑπόδειγμα
Greek:
ὑποδείγματα
Transliteration:
hupodeigmata
Context:
Next word

of the [things]
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τῶν
Transliteration:
tōn
Context:
Next word

in
Strongs:
Greek:
ἐν
Transliteration:
en
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τοῖς
Transliteration:
tois
Context:
Next word

heavens
Strongs:
Lexicon:
οὐρανός
Greek:
οὐρανοῖς
Transliteration:
ouranois
Context:
Next word

with these
Strongs:
Lexicon:
οὗτος
Greek:
τούτοις
Transliteration:
toutois
Context:
Next word

to be purified
Strongs:
Lexicon:
καθαρίζω
Greek:
καθαρίζεσθαι
Transliteration:
katharizesthai
Context:
Next word

themselves
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτὰ
Transliteration:
auta
Context:
Next word

however
Strongs:
Lexicon:
δέ
Greek:
δὲ
Transliteration:
de
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὰ
Transliteration:
ta
Context:
Next word

heavenly things
Strongs:
Lexicon:
ἐπουράνιος
Greek:
ἐπουράνια
Transliteration:
epourania
Context:
Next word

with better
Strongs:
Lexicon:
κρείσσων
Greek:
κρείττοσιν
Transliteration:
kreittosin
Context:
Next word

sacrifices
Strongs:
Lexicon:
θυσία
Greek:
θυσίαις
Transliteration:
thusiais
Context:
Next word

than
Strongs:
Lexicon:
παρά
Greek:
παρὰ
Transliteration:
para
Context:
Next word

these.
Strongs:
Lexicon:
οὗτος
Greek:
ταύτας.
Transliteration:
tautas
Context:
Next word

< Hebrews 9:23 >