< Genesis 49:6 >

6 O my soul, do not come into their council; do not join in their meetings, for my heart has too much honor for that. For in their anger they killed men. It was for pleasure that they hamstrung oxen.
ئاھ جېنىم، ئۇلارنىڭ مەسلىھىتىگە كىرمىگىن! ئى ئىززىتىم، ئۇلارنىڭ جامائىتى بىلەن چېتىلىپ قالمىغاي! چۈنكى ئۇلار ئاچچىقىدا ئادەملەرنى ئۆلتۈرۈپ، ئۆز بېشىمچىلىق قىلىپ بۇقىلارنىڭ پېيىنى كەستى.
in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/סֹדָ/ם֙
Transliteration:
be.
Context:
Next word

council
Strongs:
Lexicon:
סוֹד
Hebrew:
בְּ/סֹדָ/ם֙
Transliteration:
so.Da
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

their
Strongs:
Lexicon:
Pp3m
Hebrew:
בְּ/סֹדָ/ם֙
Transliteration:
m
Context:
Continue previous word

may not
Strongs:
Lexicon:
אַל
Hebrew:
אַל\־
Transliteration:
'al-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אַל\־
Context:
Link previous-next word

it enter
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
בּוֹא
Hebrew:
תָּבֹ֣א
Transliteration:
ta.Vo'
Context:
Next word (Hebrew root)

self
Strongs:
Lexicon:
נֶ֫פֶשׁ
Hebrew:
נַפְשִׁ֔/י
Transliteration:
naf.Sh
Context:
Next word (Hebrew root)

my
Strongs:
Lexicon:
Ps1c
Hebrew:
נַפְשִׁ֔/י
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בִּ/קְהָלָ֖/ם
Transliteration:
bi
Context:
Next word

assembly
Strongs:
Lexicon:
קָהָל
Hebrew:
בִּ/קְהָלָ֖/ם
Transliteration:
k.ha.La
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

their
Strongs:
Lexicon:
Pp3m
Hebrew:
בִּ/קְהָלָ֖/ם
Transliteration:
m
Context:
Continue previous word

may not
Strongs:
Lexicon:
אַל
Hebrew:
אַל\־
Transliteration:
'al-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אַל\־
Context:
Link previous-next word

it be united
Strongs:
Lexicon:
יָחַד
Hebrew:
תֵּחַ֣ד
Transliteration:
te.Chad
Context:
Next word (Hebrew root)

honor
Strongs:
Lexicon:
כָּבוֹד
Hebrew:
כְּבֹדִ֑/י
Transliteration:
ke.vo.D
Context:
Next word (Hebrew root)

my
Strongs:
Lexicon:
Ps1c
Hebrew:
כְּבֹדִ֑/י
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

for
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כִּי
Hebrew:
כִּ֤י
Transliteration:
ki
Context:
Next word (Hebrew root)

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְ/אַפָּ/ם֙
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

anger
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אַף
Hebrew:
בְ/אַפָּ/ם֙
Transliteration:
'a.Pa
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

their
Strongs:
Lexicon:
Pp3m
Hebrew:
בְ/אַפָּ/ם֙
Transliteration:
m
Context:
Continue previous word

they slew
Strongs:
Lexicon:
הָרַג
Hebrew:
הָ֣רְגוּ
Transliteration:
Ha.re.gu
Context:
Next word (Hebrew root)

a man
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אִישׁ
Hebrew:
אִ֔ישׁ
Transliteration:
'Ish
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/בִ/רְצֹנָ֖/ם
Transliteration:
u.
Context:
Next word

for
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
וּ/בִ/רְצֹנָ֖/ם
Transliteration:
vi
Context:
Continue previous word

pleasure
Strongs:
Lexicon:
רָצוֹן
Hebrew:
וּ/בִ/רְצֹנָ֖/ם
Transliteration:
r.tzo.Na
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

their
Strongs:
Lexicon:
Pp3m
Hebrew:
וּ/בִ/רְצֹנָ֖/ם
Transliteration:
m
Context:
Continue previous word

they hamstrung
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עִקֵּר
Hebrew:
עִקְּרוּ\־
Transliteration:
'i.ke.ru-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
עִקְּרוּ\־
Context:
Link previous-next word

ox[en]
Strongs:
Lexicon:
שׁוֹר
Hebrew:
שֽׁוֹר\׃
Transliteration:
Shor
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
שֽׁוֹר\׃
Context:
Punctuation

< Genesis 49:6 >