< Genesis 29:31 >

31 Yahweh saw that Leah was not loved, so he opened her womb, but Rachel was childless.
Da HERREN så, at Lea blev tilsidesat, åbnede han hendes Moderliv, medens Rakel var ufrugtbar.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יַּ֤רְא
Transliteration:
va
Context:
Next word

he saw
Strongs:
Lexicon:
רָאָה
Hebrew:
וַ/יַּ֤רְא
Transliteration:
i.Yar'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

Yahweh
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יהוה
Hebrew:
יְהוָה֙
Transliteration:
Yah.weh
Context:
Next word (Hebrew root)

that
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כִּי
Hebrew:
כִּֽי\־
Transliteration:
ki-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
כִּֽי\־
Context:
Link previous-next word

[was] hated
Strongs:
Lexicon:
שָׂנֵא
Hebrew:
שְׂנוּאָ֣ה
Transliteration:
se.nu.'Ah
Context:
Next word (Hebrew root)

Leah
Strongs:
Lexicon:
לֵאָה
Hebrew:
לֵאָ֔ה
Transliteration:
le.'Ah
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יִּפְתַּ֖ח
Transliteration:
va
Context:
Next word

he opened
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
פָּתַח
Hebrew:
וַ/יִּפְתַּ֖ח
Transliteration:
i.yif.Tach
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֶת\־
Transliteration:
'et-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶת\־
Context:
Link previous-next word

womb
Strongs:
Lexicon:
רֶ֫חֶם
Hebrew:
רַחְמָ֑/הּ
Transliteration:
rach.Ma
Context:
Next word (Hebrew root)

her
Strongs:
Lexicon:
Ps3f
Hebrew:
רַחְמָ֑/הּ
Transliteration:
h
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/רָחֵ֖ל
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

Rachel
Strongs:
Lexicon:
רָחֵל
Hebrew:
וְ/רָחֵ֖ל
Transliteration:
ra.Chel
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[was] barren
Strongs:
Lexicon:
עָקָר
Hebrew:
עֲקָרָֽה\׃
Transliteration:
'a.ka.Rah
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
עֲקָרָֽה\׃
Context:
Punctuation

< Genesis 29:31 >