< 2 Samuel 6:5 >

5 Then David and all the house of Israel began to play before Yahweh, celebrating with wooden instruments, harps, lyres, tambourines, rattles, and cymbals.
Давут билән пүткүл Исраил җәмәтидикиләр Пәрвәрдигарниң алдида тәнтәнә қилип күй оқуп чилтар, тәмбур, дап, дақа-думбақ вә чаңлар челип уссул ойниди.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/דָוִ֣ד\׀
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

David
Strongs:
Lexicon:
דָּוִד
Hebrew:
וְ/דָוִ֣ד\׀
Transliteration:
da.Vid
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׀]
Strongs:
Lexicon:
[׀]
Hebrew:
וְ/דָוִ֣ד\׀
Context:
Punctuation

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/כָל\־
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

all
Strongs:
Lexicon:
כֹּל
Hebrew:
וְ/כָל\־
Transliteration:
khol
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
וְ/כָל\־
Context:
Link previous-next word

[the] house of
Strongs:
Lexicon:
בַּ֫יִת
Hebrew:
בֵּ֣ית
Transliteration:
beit
Context:
Next word (Hebrew root)

Israel
Strongs:
Lexicon:
יִשְׂרָאֵל
Hebrew:
יִשְׂרָאֵ֗ל
Transliteration:
Yis.ra.'El
Context:
Next word (Hebrew root)

[were] playing
Strongs:
Lexicon:
שָׂחַק
Hebrew:
מְשַֽׂחֲקִים֙
Transliteration:
me.sa.cha.Kim
Context:
Next word (Hebrew root)

<to>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לִ/פְנֵ֣י
Transliteration:
li
Context:
Next word

before
Strongs:
Lexicon:
פָּנֶה
Hebrew:
לִ/פְנֵ֣י
Transliteration:
f.Nei
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

Yahweh
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יהוה
Hebrew:
יְהוָ֔ה
Transliteration:
Yah.weh
Context:
Next word (Hebrew root)

on
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/כֹ֖ל
Transliteration:
be.
Context:
Next word

all
Strongs:
Lexicon:
כֹּל
Hebrew:
בְּ/כֹ֖ל
Transliteration:
Khol
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

wood<s> of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עֵץ
Hebrew:
עֲצֵ֣י
Transliteration:
'a.Tzei
Context:
Next word (Hebrew root)

fir trees
Strongs:
Lexicon:
בְּרוֹשׁ
Hebrew:
בְרוֹשִׁ֑ים
Transliteration:
ve.ro.Shim
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/בְ/כִנֹּר֤וֹת
Transliteration:
u.
Context:
Next word

on
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
וּ/בְ/כִנֹּר֤וֹת
Transliteration:
ve.
Context:
Continue previous word

harps
Strongs:
Lexicon:
כִּנּוֹר
Hebrew:
וּ/בְ/כִנֹּר֤וֹת
Transliteration:
khi.no.Rot
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/בִ/נְבָלִים֙
Transliteration:
u.
Context:
Next word

on
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
וּ/בִ/נְבָלִים֙
Transliteration:
vi
Context:
Continue previous word

lyres
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
נֵ֫בֶל
Hebrew:
וּ/בִ/נְבָלִים֙
Transliteration:
n.va.Lim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/בְ/תֻפִּ֔ים
Transliteration:
u.
Context:
Next word

on
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
וּ/בְ/תֻפִּ֔ים
Transliteration:
ve.
Context:
Continue previous word

tambourines
Strongs:
Lexicon:
תֹּף
Hebrew:
וּ/בְ/תֻפִּ֔ים
Transliteration:
tu.Pim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/בִ/מְנַֽעַנְעִ֖ים
Transliteration:
u.
Context:
Next word

on
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
וּ/בִ/מְנַֽעַנְעִ֖ים
Transliteration:
vi
Context:
Continue previous word

rattles
Strongs:
Lexicon:
מְנַעֲנֵעַ
Hebrew:
וּ/בִ/מְנַֽעַנְעִ֖ים
Transliteration:
m.na.'an.'Im
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּֽ/בְ/צֶלְצֶלִֽים\׃
Transliteration:
U.
Context:
Next word

on
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
וּֽ/בְ/צֶלְצֶלִֽים\׃
Transliteration:
ve.
Context:
Continue previous word

cymbals
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
צֶלְצְלִים
Hebrew:
וּֽ/בְ/צֶלְצֶלִֽים\׃
Transliteration:
tzel.tze.Lim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
וּֽ/בְ/צֶלְצֶלִֽים\׃
Context:
Punctuation

< 2 Samuel 6:5 >