< 1 Kings 11:14 >

14 Then Yahweh raised up an adversary to Solomon, Hadad the Edomite. He was from the royal family of Edom.
Nake Jehova akĩarahũrĩra Solomoni thũ, nĩyo Hadadi ũrĩa Mũedomu, wa rũciaro rwa ũthamaki wa Edomu.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יָּ֨קֶם
Transliteration:
va
Context:
Next word

he raised up
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
קוּם
Hebrew:
וַ/יָּ֨קֶם
Transliteration:
i.Ya.kem
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

Yahweh
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יהוה
Hebrew:
יְהוָ֤ה
Transliteration:
Yah.weh
Context:
Next word (Hebrew root)

an adversary
Strongs:
Lexicon:
שָׂטָן
Hebrew:
שָׂטָן֙
Transliteration:
sa.Tan
Context:
Next word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לִ/שְׁלֹמֹ֔ה
Transliteration:
li
Context:
Next word

Solomon
Strongs:
Lexicon:
שְׁלֹמֹה
Hebrew:
לִ/שְׁלֹמֹ֔ה
Transliteration:
sh.lo.Moh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֵ֖ת
Transliteration:
'et
Context:
Next word (Hebrew root)

Hadad
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
הֲדַד
Hebrew:
הֲדַ֣ד
Transliteration:
ha.Dad
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָ/אֲדֹמִ֑י
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

Edomite
Strongs:
Lexicon:
אֲדֹמִי
Hebrew:
הָ/אֲדֹמִ֑י
Transliteration:
'a.do.Mi
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[was] one of
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מִ/זֶּ֧רַע
Transliteration:
mi.
Context:
Next word

[the] offspring
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
זֶ֫רַע
Hebrew:
מִ/זֶּ֧רַע
Transliteration:
Ze.ra'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/מֶּ֛לֶךְ
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

king
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מֶ֫לֶךְ
Hebrew:
הַ/מֶּ֛לֶךְ
Transliteration:
Me.lekh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

he
Strongs:
Lexicon:
הוּא
Hebrew:
ה֖וּא
Transliteration:
hu'
Context:
Next word (Hebrew root)

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בֶּ/אֱדֽוֹם\׃
Transliteration:
be.
Context:
Next word

Edom
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֱדוֹם
Hebrew:
בֶּ/אֱדֽוֹם\׃
Transliteration:
'e.Dom
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
בֶּ/אֱדֽוֹם\׃
Context:
Punctuation

< 1 Kings 11:14 >