< Psalms 26 >

1 Yahweh, show that I (am innocent/have not done what is wrong). I always do what is right; I have trusted in you and never doubted [that you would help me].
Псалом Давида. Рассуди меня, Господи, ибо я ходил в непорочности моей, и, уповая на Господа, не поколеблюсь.
2 Yahweh, examine what I have done and test me; thoroughly evaluate what I think [IDM].
Искуси меня, Господи, и испытай меня; расплавь внутренности мои и сердце мое,
3 I never forget that you faithfully love me, I conduct my life according to your truth.
ибо милость Твоя пред моими очами, и я ходил в истине Твоей,
4 I do not spend my time with liars and I stay away from hypocrites.
не сидел я с людьми лживыми, и с коварными не пойду;
5 I do not like to be with evil people, and I avoid wicked people.
возненавидел я сборище злонамеренных, и с нечестивыми не сяду;
6 Yahweh, I wash my hands to show that I (am innocent/have not done what was wrong). As I join with others marching around your altar,
буду омывать в невинности руки мои и обходить жертвенник Твой, Господи,
7 we sing songs to thank you, and we tell others the wonderful things that you [have done].
чтобы возвещать гласом хвалы и поведать все чудеса Твои.
8 Yahweh, I love [to be in] the temple where you live, in the place where your glory appears.
Господи! возлюбил я обитель дома Твоего и место жилища славы Твоей.
9 Do not get rid of me like you get rid of sinners; do not cause me to die like you cause those who murder [MTY] people to die,
Не погуби души моей с грешниками и жизни моей с кровожадными,
10 and people who [SYN] are ready to do wicked things and people who are always taking bribes.
у которых в руках злодейство, и которых правая рука полна мздоимства.
11 But as for me, I always try to do what is right. So be kind to me and rescue me.
А я хожу в моей непорочности; избавь меня, и помилуй меня.
12 I stand in places where I am safe, and when [all your people] gather together, I praise you.
Моя нога стоит на прямом пути; в собраниях благословлю Господа.

< Psalms 26 >