Psalms 26
1 Yahweh, show that I (am innocent/have not done what is wrong). I always do what is right; I have trusted in you and never doubted [that you would help me].
Mazmur Daud. Berilah keadilan kepadaku, ya TUHAN, sebab aku hidup dengan tulus hati. Aku berharap kepada TUHAN, dan tak ragu sedikit pun.
2 Yahweh, examine what I have done and test me; thoroughly evaluate what I think [IDM].
Selidikilah aku, ya TUHAN, dan ujilah aku, periksalah keinginan dan pikiranku.
3 I never forget that you faithfully love me, I conduct my life according to your truth.
Aku selalu ingat akan kasih-Mu, dan tetap setia kepada-Mu.
4 I do not spend my time with liars and I stay away from hypocrites.
Aku tak mau berkumpul dengan penipu, atau bergaul dengan orang munafik.
5 I do not like to be with evil people, and I avoid wicked people.
Kubenci kumpulan orang yang berbuat jahat, kaum penjahat kuhindari.
6 Yahweh, I wash my hands to show that I (am innocent/have not done what was wrong). As I join with others marching around your altar,
Kubasuh tanganku tanda tak bersalah, dan berjalan mengelilingi mezbah-Mu, ya TUHAN,
7 we sing songs to thank you, and we tell others the wonderful things that you [have done].
sambil menyanyikan lagu syukur, dan mewartakan perbuatan-Mu yang mengagumkan.
8 Yahweh, I love [to be in] the temple where you live, in the place where your glory appears.
Aku mencintai Rumah-Mu, ya TUHAN, tempat Engkau berdiam dengan penuh keagungan.
9 Do not get rid of me like you get rid of sinners; do not cause me to die like you cause those who murder [MTY] people to die,
Jangan membunuh aku bersama orang berdosa, atau mencabut nyawaku bersama penumpah darah.
10 and people who [SYN] are ready to do wicked things and people who are always taking bribes.
Mereka terus-menerus berbuat jahat, dan selalu siap menerima suap.
11 But as for me, I always try to do what is right. So be kind to me and rescue me.
Tetapi aku hidup dengan tulus hati, kasihanilah dan bebaskanlah aku.
12 I stand in places where I am safe, and when [all your people] gather together, I praise you.
Maka amanlah aku dari segala bahaya, aku akan memuji TUHAN dalam kumpulan umat-Nya.
