Psalms 123

1 Yahweh, I look up toward you, up to heaven, from where you rule.

I KIN sarada wong komui, me kotikot nanlang.

2 Like servants ask [IDM] their masters [for what they need] and like maids ask t their mistresses [for what they need], we ask you, Yahweh our God, [for what we need], and we ask you to be merciful to us.

Kilang, duen mas en ladu kan kin kilekilang lim en ar saumas akan, o duen mas en lidu kan kin kilekilang a saumas li, iduen mas at kin ariri Ieowa at Kot, a lao kotin maki ong kit.

3 Yahweh, be very merciful [DOU] to us because [our enemies] have acted very contemptuously toward us.

Maing Ieowa, kom kotin maki ong, kotin maki ong kit! Pwe kit me dir en namenok.

4 Rich people have made fun of us for a long time, and proud [people] who have (oppressed/acted cruelly toward) us have acted toward us as though we were worthless.

Moniong i toutouki en me sued akan ar mamale kin kit o en me aklapalap akan ar kanamenok kin kit.