< Psalms 123 >
1 Yahweh, I look up toward you, up to heaven, from where you rule.
Y Cantan Quinajulo. YYAJAGO nae jujatsa y atadogco, O jago ni y matatachong gui langet sija.
2 Like servants ask [IDM] their masters [for what they need] and like maids ask t their mistresses [for what they need], we ask you, Yahweh our God, [for what we need], and we ask you to be merciful to us.
Estagüe, parejo yan y atadog tentago sija ni y jaaatan y canae y amuñija, yan y atadog sija y palaoan jaaatan y canae y amafia; parejoja y atadogmame jaaatan locue si Jeova Yuusmame, asta qui ugaemaase nu jame.
3 Yahweh, be very merciful [DOU] to us because [our enemies] have acted very contemptuously toward us.
Gaease nu jame, O Jeova, gaease nu jame: sa guesmanbulajam ni y iningen.
4 Rich people have made fun of us for a long time, and proud [people] who have (oppressed/acted cruelly toward) us have acted toward us as though we were worthless.
Y antita senbula ni y binitlean ayo sija y taepinite, yan y denespresian y mansobetbio.