Psalms 120

1 When I had troubles, I called out to Yahweh and he answered me.

Кэтре Домнул стриг ын стрымтораря мя, ши Ел м-аскултэ.

2 [I prayed], “Yahweh, rescue/save me from people [SYN, MTY] who lie to me and [try to] deceive me!”

Доамне, скапэ-мь суфлетул де буза минчиноасэ, де лимба ыншелэтоаре!

3 You people who lie to me, [I will tell you] [RHQ] what [God] will do to you and what he will do to punish you.

Че-ць дэ Ел цие, че-ць адуче Ел цие, лимбэ ыншелэтоаре?

4 He will shoot sharp arrows at you like soldiers do, and he will [burn you with] red-hot coals from [the wood of] a broom tree.

Сэӂець аскуците де рэзбойник, ку кэрбунь априншь де енупэр.

5 It is terrible for me, living among cruel/savage [DOU] people [like those who live] in Meshech [region] and Kedar [region].

Вай де мине кэ локуеск ла Мешек, кэ локуеск ын кортуриле Кедарулуй!

6 I have lived for a long time among people who hate [to live with others] peacefully.

Дестул мь-а локуит суфлетул лынгэ чей че урэск пачя.

7 Every time I talk about living together peacefully, they talk about starting a war.

Еу сунт пентру паче, дар де ындатэ че ворбеск еу, ей сунт пентру рэзбой.