< Psalms 113 >
1 Praise Yahweh! You people who serve Yahweh, praise him! Praise (him/his name)!
KOMAIL ladun Ieowa kapinga mar en Ieowa!
2 Yahweh should be praised now and forever!
Mar en Ieowa en pakapingala sang met o kokolata!
3 People who live in the east and people who live in the west, everyone, should praise Yahweh [MTY]!
Mar en Ieowa en pakapingala sang wasan katipin a dakada ia lel wong wasa me a kin kirila ia!
4 Yahweh rules [MTY] over all the nations, and high in the heavens he shows that his glory is very great.
Ieowa me ileila sang men liki kan karos, a lingan mi ponangin nanlang.
5 There is no one [RHQ] who is like Yahweh, our God, who lives/sits/rules in the highest heaven,
Is me rasong Ieowa atail Kot, me kotikot pon mol a ileile melel?
6 and looks far down through the heavens and sees the [people on] the earth.
Me kotin irerong me tikitik kan nanlang o nin sappa?
7 [Sometimes] he lifts poor people up [so that they no longer sit in] the dirt; he helps needy [people so that they no longer sit on] heaps of ashes
Me kotin kasapwilada me tikikit o sang nan pwel par, o sang nan pwel me samama o,
8 and causes them to [be honored] by sitting next to princes, the sons of the kings [who rule] their people.
Pwen kamondi i ren me lapalap akan, ren me lapalap en sapwilim a aramas akan;
9 He also enables women who have no children to have a family; he causes them to be happy mothers. Praise Yahweh!
Me kotin sauasa li dapwan men, pwen wiala en ol oko ar nono peren amen. Aleluia!