Psalms 112

1 Praise Yahweh! (Happy are/He is pleased with) those who revere him, those who happily obey his commands.

Övgüler sunun RAB'be! Ne mutlu RAB'den korkan insana, O'nun buyruklarından büyük zevk alana!

2 Their children will prosper in their land; and their descendants will be blessed [by God].

Soyu yeryüzünde güç kazanacak, Doğruların kuşağı kutsanacak.

3 Their families [MTY] will be very wealthy [DOU], and [the results of] their righteous deeds will endure forever.

Bolluk ve zenginlik eksilmez evinden, Sonsuza dek sürer doğruluğu.

4 Godly/Righteous people are [like] lights [SIM] that shine in the darkness on those who are kind, merciful and righteous.

Karanlıkta ışık doğar dürüstler için, Lütfeden, sevecen, doğru insanlar için.

5 Things [will] go well for those who generously lend money to others and who conduct their businesses honestly.

Ne mutlu eli açık olan, ödünç veren, İşlerini adaletle yürüten insana!

6 Righteous people will not be overwhelmed/worried/distressed [because of their troubles], and they will never be forgotten [by other people].

Asla sarsılmaz, Sonsuza dek anılır doğru insan.

7 They are not afraid of [receiving] bad news; they confidently/completely trust in Yahweh.

Kötü haberden korkmaz, Yüreği sarsılmaz, RAB'be güvenir.

8 They are confident and not afraid, because they know that they will see [God defeat] their enemies.

Gözü pektir, korku nedir bilmez, Sonunda düşmanlarının yenilgisini görür.

9 They give things generously to poor/needy [people]; [the results of] their kind deeds will endure forever, and they [will] be exalted and honored.

Armağanlar dağıttı, yoksullara verdi; Doğruluğu sonsuza dek kalıcıdır, Gücü ve saygınlığı artar.

10 Wicked people see those things and are angry; they gnash their teeth [angrily], but they [will] disappear [and die]. The [wicked] things that they want to do [will] never happen.

Kötü kişi bunu görünce kudurur, Dişlerini gıcırdatır, kendi kendini yer, bitirir. Kötülerin dileği boşa çıkar.