< Numbers 14:43 >

43 When you begin to fight the descendants of Amalek and Canaan, they will slaughter you! Yahweh will abandon you, because you have abandoned him.”
for the Amalekites and the Canaanites are there before you, and ye shall fall by the sword; for as ye have turned away from Jehovah, Jehovah will not be with you.
for
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כִּי
Hebrew:
כִּי֩
Transliteration:
ki
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָ/עֲמָלֵקִ֨י
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

Amalekite[s]
Strongs:
Lexicon:
עֲמָלֵקִי
Hebrew:
הָ/עֲמָלֵקִ֨י
Transliteration:
'a.mal.Ki
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הַ/כְּנַעֲנִ֥י
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
וְ/הַ/כְּנַעֲנִ֥י
Transliteration:
ha.
Context:
Continue previous word

Canaanite[s]
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כְּנַעֲנִי
Hebrew:
וְ/הַ/כְּנַעֲנִ֥י
Transliteration:
ke.na.'a.Ni
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[are] there
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שָׁם
Hebrew:
שָׁם֙
Transliteration:
sham
Context:
Next word (Hebrew root)

<to>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לִ/פְנֵי/כֶ֔ם
Transliteration:
li
Context:
Next word

before
Strongs:
Lexicon:
פָּנֶה
Hebrew:
לִ/פְנֵי/כֶ֔ם
Transliteration:
f.nei.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

you
Strongs:
Lexicon:
Pp2m
Hebrew:
לִ/פְנֵי/כֶ֔ם
Transliteration:
Khem
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/נְפַלְתֶּ֖ם
Transliteration:
u.
Context:
Next word

you will fall
Strongs:
Lexicon:
נָפַל
Hebrew:
וּ/נְפַלְתֶּ֖ם
Transliteration:
ne.fal.Tem
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

by the
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בֶּ/חָ֑רֶב
Transliteration:
be.
Context:
Next word

sword
Strongs:
Lexicon:
חֶ֫רֶב
Hebrew:
בֶּ/חָ֑רֶב
Transliteration:
Cha.rev
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

for
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כִּי [עַל כֵּן]
Hebrew:
כִּֽי\־
Transliteration:
ki-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
כִּֽי\־
Context:
Link previous-next word

since
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
[כִּי] עַל [כֵּן]
Hebrew:
עַל\־
Transliteration:
'al-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
עַל\־
Context:
Link previous-next word

<thus>
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
[כִּי עַל] כֵּן
Hebrew:
כֵּ֤ן
Transliteration:
ken
Context:
Next word (Hebrew root)

you have turned back
Strongs:
Lexicon:
שׁוּב
Hebrew:
שַׁבְתֶּם֙
Transliteration:
shav.Tem
Context:
Next word (Hebrew root)

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מֵ/אַחֲרֵ֣י
Transliteration:
me.
Context:
Next word

after
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אַחַר
Hebrew:
מֵ/אַחֲרֵ֣י
Transliteration:
'a.cha.Rei
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

Yahweh
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יהוה
Hebrew:
יְהוָ֔ה
Transliteration:
Yah.weh
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/לֹא\־
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

not
Strongs:
Lexicon:
לֹא
Hebrew:
וְ/לֹא\־
Transliteration:
lo'-
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
וְ/לֹא\־
Context:
Link previous-next word

he will be
Strongs:
Lexicon:
הָיָה
Hebrew:
יִהְיֶ֥ה
Transliteration:
yih.Yeh
Context:
Next word (Hebrew root)

Yahweh
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יהוה
Hebrew:
יְהוָ֖ה
Transliteration:
Yah.weh
Context:
Next word (Hebrew root)

with
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עִם
Hebrew:
עִמָּ/כֶֽם\׃
Transliteration:
'i.ma.
Context:
Next word (Hebrew root)

you
Strongs:
Lexicon:
Op2m
Hebrew:
עִמָּ/כֶֽם\׃
Transliteration:
Khem
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
עִמָּ/כֶֽם\׃
Context:
Punctuation

< Numbers 14:43 >