< Leviticus 7:16 >

16 “However, if your offering is the result of a solemn promise that you made to Yahweh, or if it is an offering that you make (voluntarily/without being required to), you are permitted to eat some of the meat on the day it is offered, but anything that is left may be eaten on the next day.
Og dersom det Slagtoffer, som han ofrer, er et Løfteoffer eller et frivilligt Offer, da skal det ædes paa den samme Dag, han ofrer sit Offer, og den næste Dag skal det ædes, som levnes deraf.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/אִם\־
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

if
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אִם
Hebrew:
וְ/אִם\־
Transliteration:
'im-
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
וְ/אִם\־
Context:
Link previous-next word

[is] a vow
Strongs:
Lexicon:
נֶ֫דֶר
Hebrew:
נֶ֣דֶר\׀
Transliteration:
Ne.der
Context:
Next word (Hebrew root)

[׀]
Strongs:
Lexicon:
[׀]
Hebrew:
נֶ֣דֶר\׀
Context:
Punctuation

or
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אוֹ
Hebrew:
א֣וֹ
Transliteration:
'o
Context:
Next word (Hebrew root)

a freewill offering
Strongs:
Lexicon:
נְדָבָה
Hebrew:
נְדָבָ֗ה
Transliteration:
ne.da.Vah
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] sacrifice of
Strongs:
Lexicon:
זֶ֫בַח
Hebrew:
זֶ֚בַח
Transliteration:
Ze.vach
Context:
Next word (Hebrew root)

present
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
קׇרְבָּן
Hebrew:
קָרְבָּנ֔/וֹ
Transliteration:
ka.re.ba.N
Context:
Next word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
קָרְבָּנ֔/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

on
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/י֛וֹם
Transliteration:
be.
Context:
Next word

[the] day
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יוֹם
Hebrew:
בְּ/י֛וֹם
Transliteration:
Yom
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

presents
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
קָרַב
Hebrew:
הַקְרִיב֥/וֹ
Transliteration:
hak.ri.V
Context:
Next word (Hebrew root)

he
Strongs:
Lexicon:
Ss3m
Hebrew:
הַקְרִיב֥/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֶת\־
Transliteration:
'et-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶת\־
Context:
Link previous-next word

sacrifice
Strongs:
Lexicon:
זֶ֫בַח
Hebrew:
זִבְח֖/וֹ
Transliteration:
ziv.Ch
Context:
Next word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
זִבְח֖/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

it will be eaten
Strongs:
Lexicon:
אָכַל
Hebrew:
יֵאָכֵ֑ל
Transliteration:
ye.'a.Khel
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/מִֽ/מָּחֳרָ֔ת
Transliteration:
u.
Context:
Next word

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
וּ/מִֽ/מָּחֳרָ֔ת
Transliteration:
mi.
Context:
Continue previous word

[the] next day
Strongs:
Lexicon:
מׇחֳרָת
Hebrew:
וּ/מִֽ/מָּחֳרָ֔ת
Transliteration:
mo.cho.Rat
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הַ/נּוֹתָ֥ר
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
וְ/הַ/נּוֹתָ֥ר
Transliteration:
ha.
Context:
Continue previous word

remainder
Strongs:
Lexicon:
יָתַר
Hebrew:
וְ/הַ/נּוֹתָ֥ר
Transliteration:
no.Tar
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מִן־
Hebrew:
מִמֶּ֖/נּוּ
Transliteration:
mi.Me.
Context:
Next word (Hebrew root)

it
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
מִמֶּ֖/נּוּ
Transliteration:
nu
Context:
Continue previous word

it will be eaten
Strongs:
Lexicon:
אָכַל
Hebrew:
יֵאָכֵֽל\׃
Transliteration:
ye.'a.Khel
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
יֵאָכֵֽל\׃
Context:
Punctuation

< Leviticus 7:16 >