< Leviticus 19:6 >

6 The meat should be eaten on the day that you sacrifice it, but you are permitted to eat some of it on the next day. Anything that remains until the third/next day must be completely burned.
De skal eta kjøtet same dagen som de ofrar, eller og dagen etter; men det som er att tridje dagen, skal de kasta på elden.
on
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/י֧וֹם
Transliteration:
be.
Context:
Next word

[the] day of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יוֹם
Hebrew:
בְּ/י֧וֹם
Transliteration:
Yom
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

sacrifice
Strongs:
Lexicon:
זֶ֫בַח
Hebrew:
זִבְחֲ/כֶ֛ם
Transliteration:
ziv.cha.
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Pp2m
Hebrew:
זִבְחֲ/כֶ֛ם
Transliteration:
Khem
Context:
Continue previous word

it will be eaten
Strongs:
Lexicon:
אָכַל
Hebrew:
יֵאָכֵ֖ל
Transliteration:
ye.'a.Khel
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/מִֽ/מָּחֳרָ֑ת
Transliteration:
u.
Context:
Next word

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
וּ/מִֽ/מָּחֳרָ֑ת
Transliteration:
mi.
Context:
Continue previous word

[the] next day
Strongs:
Lexicon:
מׇחֳרָת
Hebrew:
וּ/מִֽ/מָּחֳרָ֑ת
Transliteration:
mo.cho.Rat
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הַ/נּוֹתָר֙
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
וְ/הַ/נּוֹתָר֙
Transliteration:
ha.
Context:
Continue previous word

[what] remains
Strongs:
Lexicon:
יָתַר
Hebrew:
וְ/הַ/נּוֹתָר֙
Transliteration:
no.Tar
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

until
Strongs:
Lexicon:
עַד
Hebrew:
עַד\־
Transliteration:
'ad-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
עַד\־
Context:
Link previous-next word

[the] day
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יוֹם
Hebrew:
י֣וֹם
Transliteration:
Yom
Context:
Next word (Hebrew root)

<the>
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/שְּׁלִישִׁ֔י
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

third
Strongs:
Lexicon:
שְׁלִישִׁי
Hebrew:
הַ/שְּׁלִישִׁ֔י
Transliteration:
she.li.Shi
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

with <the>
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בָּ/אֵ֖שׁ
Transliteration:
ba.
Context:
Next word

fire
Strongs:
Lexicon:
אֵשׁ
Hebrew:
בָּ/אֵ֖שׁ
Transliteration:
'Esh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

it will be burned
Strongs:
Lexicon:
שָׂרַף
Hebrew:
יִשָּׂרֵֽף\׃
Transliteration:
yi.sa.Ref
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
יִשָּׂרֵֽף\׃
Context:
Punctuation

< Leviticus 19:6 >