< John 10:4 >

4 After he has brought out all his own [sheep], he goes in front of them. His sheep follow him because they recognize [and pay attention to] his voice.
Woli amala okujiulusha anja ejae jona, najitangatila, na jinama nijimulubha kwo kubha, abhamenya obhulaka bwae.
and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

When
Strongs:
Greek:
ὅταν
Transliteration:
hotan
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὰ
Transliteration:
ta
Context:
Next word

[his] own
Strongs:
Lexicon:
ἴδιος
Greek:
ἴδια
Transliteration:
idia
Context:
Next word

all
Strongs:
Lexicon:
πᾶς
Greek:
πάντα
Transliteration:
panta
Context:
Next word

he may bring out,
Strongs:
Lexicon:
ἐκβάλλω
Greek:
ἐκβάλῃ,
Transliteration:
ekbalē
Context:
Next word

before
Strongs:
Greek:
ἔμπροσθεν
Transliteration:
emprosthen
Context:
Next word

them
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτῶν
Transliteration:
autōn
Context:
Next word

he goes,
Strongs:
Lexicon:
πορεύω
Greek:
πορεύεται,
Transliteration:
poreuetai
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὰ
Transliteration:
ta
Context:
Next word

sheep
Strongs:
Lexicon:
πρόβατον
Greek:
πρόβατα
Transliteration:
probata
Context:
Next word

after him
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτῷ
Transliteration:
autō
Context:
Next word

follow,
Strongs:
Lexicon:
ἀκολουθέω
Greek:
ἀκολουθεῖ,
Transliteration:
akolouthei
Context:
Next word

because
Strongs:
Strongs extended:
Greek:
ὅτι
Transliteration:
hoti
Context:
Next word

they know
Strongs:
Lexicon:
εἴδω
Greek:
οἴδασιν
Transliteration:
oidasin
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὴν
Transliteration:
tēn
Context:
Next word

voice
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
φωνή
Greek:
φωνὴν
Transliteration:
phōnēn
Context:
Next word

of him.
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτοῦ.
Transliteration:
autou
Context:
Next word

< John 10:4 >