< James 1:26 >

26 Some people think that they worship God in the right way, but they habitually say evil things [MTY]. Those people are wrong in thinking [SYN] [that they worship God rightly]. The fact is [that they] worship God (in vain/uselessly).
Naho eo ty mieva ho mpitalaho, fa tsy vahora’e i famele’ey le mamañahy troke, vaho kafoake o fitalahoa’eo.
If
Strongs:
Lexicon:
εἰ
Greek:
Εἴ
Transliteration:
Ei
Context:
Next word

anyone
Strongs:
Greek:
τις
Transliteration:
tis
Context:
Next word

seems
Strongs:
Lexicon:
δοκέω
Greek:
δοκεῖ
Transliteration:
dokei
Context:
Next word

religious
Strongs:
Lexicon:
θρησκός
Greek:
θρησκὸς
Transliteration:
thrēskos
Context:
Next word

to be
Strongs:
Lexicon:
εἰμί
Greek:
εἶναι
Transliteration:
einai
Context:
Next word

among
Strongs:
Greek:
ἐν
Transliteration:
en
Context:
Next word

you
Strongs:
Lexicon:
σύ
Greek:
ὑμῖν
Transliteration:
humin
Context:
Next word

not
Strongs:
Lexicon:
μή
Greek:
μὴ
Transliteration:
Context:
Next word

bridling
Strongs:
Lexicon:
χαλιναγωγέω
Greek:
χαλιναγωγῶν
Transliteration:
chalinagōgōn
Context:
Next word

[the] tongue
Strongs:
Lexicon:
γλῶσσα
Greek:
γλῶσσαν
Transliteration:
glōssan
Context:
Next word

of him
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτοῦ
Transliteration:
autou
Context:
Next word

but
Strongs:
Lexicon:
ἀλλά
Greek:
ἀλλ᾽
Transliteration:
all᾽
Context:
Next word

deceiving
Strongs:
Lexicon:
ἀπατάω
Greek:
ἀπατῶν
Transliteration:
apatōn
Context:
Next word

[the] heart
Strongs:
Lexicon:
καρδία
Greek:
καρδίαν
Transliteration:
kardian
Context:
Next word

of him,
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτοῦ,
Transliteration:
autou
Context:
Next word

of this one
Strongs:
Lexicon:
οὗτος
Greek:
τούτου
Transliteration:
toutou
Context:
Next word

worthless [is]
Strongs:
Greek:
μάταιος
Transliteration:
mataios
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
Transliteration:
Context:
Next word

religion.
Strongs:
Lexicon:
θρησκεία
Greek:
θρησκεία.
Transliteration:
thrēskeia
Context:
Next word

< James 1:26 >