< Amos 6:7 >

7 Your feasting and lounging [on soft couches] will soon end, and you will be among the first ones to be forced [by your enemies] to go (into exile/to another country).
Therefore now they remove at the head of the captives, And turned aside is the mourning-feast of stretched-out ones.
<to>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לָ/כֵ֛ן
Transliteration:
la.
Context:
Next word

therefore
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כֵּן
Hebrew:
לָ/כֵ֛ן
Transliteration:
Khen
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

now
Strongs:
Lexicon:
עַתָּ֫ה
Hebrew:
עַתָּ֥ה
Transliteration:
'a.Tah
Context:
Next word (Hebrew root)

they will go into exile
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
גָּלָה
Hebrew:
יִגְל֖וּ
Transliteration:
yig.Lu
Context:
Next word (Hebrew root)

at
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/רֹ֣אשׁ
Transliteration:
be.
Context:
Next word

[the] head of
Strongs:
Lexicon:
רֹאשׁ
Hebrew:
בְּ/רֹ֣אשׁ
Transliteration:
Rosh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[those who] go into exile
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
גָּלָה
Hebrew:
גֹּלִ֑ים
Transliteration:
go.Lim
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/סָ֖ר
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

it will come to an end
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
סוּר
Hebrew:
וְ/סָ֖ר
Transliteration:
Sar
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[the] revelry of
Strongs:
Lexicon:
מִרְזַח
Hebrew:
מִרְזַ֥ח
Transliteration:
mir.Zach
Context:
Next word (Hebrew root)

sprawled out [people]
Strongs:
Lexicon:
סָרַח
Hebrew:
סְרוּחִֽים\׃\ \פ
Transliteration:
se.ru.Chim
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
סְרוּחִֽים\׃\ \פ
Context:
Punctuation

[פ]
Strongs:
Lexicon:
[פ]
Hebrew:
סְרוּחִֽים\׃\ \פ
Context:
Punctuation

< Amos 6:7 >