< 2 Kings 23:15 >

15 Furthermore, he commanded them to tear down the place of worship at Bethel which had been built by King Jeroboam, the king who persuaded the people of Israel to sin. They tore down the altar. Then they broke its stones into pieces and pounded them to become powder. They also burned the statue [of the goddess] Asherah.
Bethel kah hmueihtuk te khaw, Israel aka tholh sak Nebat capa Jeroboam loh a saii hmuensang te khaw, te kah hmueihtuk neh hmuensang te khaw a palet tih a hoeh. Hmuensang te laipi la a tip sak tih Asherah te a hoeh pah.
This verse may be mis-aligned with Strongs references.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/גַ֨ם
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

also
Strongs:
Lexicon:
גַּם
Hebrew:
וְ/גַ֨ם
Transliteration:
Gam
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֶת\־
Transliteration:
'et-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶת\־
Context:
Link previous-next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/מִּזְבֵּ֜חַ
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

altar
Strongs:
Lexicon:
מִזְבֵּחַ
Hebrew:
הַ/מִּזְבֵּ֜חַ
Transliteration:
miz.Be.ach
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

which
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֲשֶׁר
Hebrew:
אֲשֶׁ֣ר
Transliteration:
'a.Sher
Context:
Next word (Hebrew root)

[was] at
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/בֵֽית\־
Transliteration:
be.
Context:
Next word

Beth-
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
בֵּֽיתְ־אֵל
Hebrew:
בְּ/בֵֽית\־
Transliteration:
veit-
Context:
Continue previous word (shares Strongs# with following word)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
בְּ/בֵֽית\־
Context:
Link previous-next word

-el
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
בֵּֽיתְ־אֵל
Hebrew:
אֵ֗ל
Transliteration:
'El
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/בָּמָה֙
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

high place
Strongs:
Lexicon:
בָּמָה
Hebrew:
הַ/בָּמָה֙
Transliteration:
ba.Mah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

which
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֲשֶׁר
Hebrew:
אֲשֶׁ֨ר
Transliteration:
'a.Sher
Context:
Next word (Hebrew root)

he had made
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עָשָׂה
Hebrew:
עָשָׂ֜ה
Transliteration:
'a.Sah
Context:
Next word (Hebrew root)

Jeroboam
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יָֽרָבְעָם
Hebrew:
יָרָבְעָ֤ם
Transliteration:
ya.ra.ve.'Am
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] son of
Strongs:
Lexicon:
בֵּן
Hebrew:
בֶּן\־
Transliteration:
ben-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
בֶּן\־
Context:
Link previous-next word

Nebat
Strongs:
Lexicon:
נְבָט
Hebrew:
נְבָט֙
Transliteration:
ne.Vat
Context:
Next word (Hebrew root)

who
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֲשֶׁר
Hebrew:
אֲשֶׁ֣ר
Transliteration:
'a.Sher
Context:
Next word (Hebrew root)

he caused to sin
Strongs:
Lexicon:
חָטָא
Hebrew:
הֶחֱטִ֣יא
Transliteration:
he.che.Ti'
Context:
Next word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֶת\־
Transliteration:
'et-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶת\־
Context:
Link previous-next word

Israel
Strongs:
Lexicon:
יִשְׂרָאֵל
Hebrew:
יִשְׂרָאֵ֔ל
Transliteration:
Yis.ra.'El
Context:
Next word (Hebrew root)

also
Strongs:
Lexicon:
גַּם
Hebrew:
גַּ֣ם
Transliteration:
gam
Context:
Next word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֶת\־
Transliteration:
'et-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶת\־
Context:
Link previous-next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/מִּזְבֵּ֧חַ
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

altar
Strongs:
Lexicon:
מִזְבֵּחַ
Hebrew:
הַ/מִּזְבֵּ֧חַ
Transliteration:
miz.Be.ach
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<the>
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/ה֛וּא
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

that
Strongs:
Lexicon:
הוּא
Hebrew:
הַ/ה֛וּא
Transliteration:
Hu'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/אֶת\־
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
וְ/אֶת\־
Transliteration:
'Et
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
וְ/אֶת\־
Context:
Link previous-next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/בָּמָ֖ה
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

high place
Strongs:
Lexicon:
בָּמָה
Hebrew:
הַ/בָּמָ֖ה
Transliteration:
ba.Mah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

he tore down
Strongs:
Lexicon:
נָתַץ
Hebrew:
נָתָ֑ץ
Transliteration:
na.Tatz
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יִּשְׂרֹ֧ף
Transliteration:
va
Context:
Next word

he burned
Strongs:
Lexicon:
שָׂרַף
Hebrew:
וַ/יִּשְׂרֹ֧ף
Transliteration:
i.yis.Rof
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֶת\־
Transliteration:
'et-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶת\־
Context:
Link previous-next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/בָּמָ֛ה
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

high place
Strongs:
Lexicon:
בָּמָה
Hebrew:
הַ/בָּמָ֛ה
Transliteration:
ba.Mah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

he crushed [it]
Strongs:
Lexicon:
דָּקַק
Hebrew:
הֵדַ֥ק
Transliteration:
he.Dak
Context:
Next word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/עָפָ֖ר
Transliteration:
le.
Context:
Next word

dust
Strongs:
Lexicon:
עָפָר
Hebrew:
לְ/עָפָ֖ר
Transliteration:
'a.Far
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/שָׂרַ֥ף
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

he burned
Strongs:
Lexicon:
שָׂרַף
Hebrew:
וְ/שָׂרַ֥ף
Transliteration:
sa.Raf
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[the] Asherah pole
Strongs:
Lexicon:
אֲשֵׁרָה
Hebrew:
אֲשֵׁרָֽה\׃
Transliteration:
'a.she.Rah
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
אֲשֵׁרָֽה\׃
Context:
Punctuation

< 2 Kings 23:15 >